可以考虑建筑工作，或者当交通警察。
Think about construction work, or being a traffic policeman.
我长大了想当一名女演员，或者当一名女服务员。
正确的数额是必须的或者当结算支出作出结果也能从中显示。
The correct amount could be either requested or seen when the settlement pay out done.
或者当孩子指着某物时，你或孩子的爸爸要及时说出该物品的名称。
Or your toddler points to an object and you or your husband supply its name.
没有多少女性乐于当专业妈妈，当丈夫的专业文秘，或者当个临时凑合的女人。
Few women relish being a mother, secretary or general picker-upper for their husbands.
去看场比赛或者当一次比赛志愿者吧，这样你就能感受下比赛的氛围，也能了解参加比赛大概会是个什么情况。
Go watch a race or offer to volunteer so you can experience the race atmosphere and get a better idea of what to expect.
当他们起身正打算离开你们店铺或者你的办公室的时候，问他们；
As they are about to walk out of your store or office, ask them.
当他打电话或者发短信来时，她必须马上回复，否则她就要吃苦果了。
When he would call or text her, she had to answer right away or there was trouble.
当有心情的时候就写，或者你确实有一些有意思的事想说的时候。
Write when the mood strikes or when you actually have something interesting to say.
当大量的岩石，泥土或者瓦砾沿斜坡下滑时就形成了滑坡。
Landslides occur when masses of rock, earth, or debris move down a slope.
起初，我想我可以当一个服务员，或者替某家公司销售产品。
At first, I thought that maybe I could work as a waiter, or sell something for a company.
当教给或者纠正孩子的礼仪时，绝不要当众让孩子难堪。
When teaching or correcting manners, try never to embarrass your child in public.
当这些你都得到的时候，你又会想得到一项特别的才能、聪明的孩子、或者美好的形体。
And when you get those, there will be something else that you'll wish for like a special talent, clever children or a 'beautiful' body.
当一对男女真的离婚或者分手之后，分享监护权的状况就会增加。
When couples do divorce or separate, shared custody has increased.
或者。 “当吉恩长大了时，我们就把楼上的卧室给他用。”
Or: “When Jean is older, we’ll give him the upstairs bedroom.”
当您创建或者查看注释时，Annotation窗口会在单独的窗口中打开。
When you create or view annotations, the Annotation window opens in a separate window.
当您添加了两个或者更多文章后，该news . jsp页面开始成型。
When you have two or more articles added the news.jsp page will start to take shape.
当食物过期的时候，你会收到一条短信或者email。
You'll receive a text or E-mail when an item reaches its expiration date.
或者是当苹果公司从“开端”得到灵感发明一项做梦的机器(我们或许可以称之为idream)。
Or when Apple invents a version of that dream machine from "Inception" (iDream?).
当一个事件发生时(比如单击或者鼠标划过)，捕获阶段就开始了。
When an event occurs (a click or a mouse-over, for example) the capture phase begins.
当他们需要或者想要某些东西时他们就叫你。
当一个实体的地位或者状态发生改变时。
一个更大的问题是当诊断出认知缺陷或者痴呆症之后该做什么。
A bigger problem is what to do after impairment or dementia has been diagnosed.
当采用一种全新的技术或者产品时，课堂教育显得特别关键。
Classroom education becomes particularly critical when adopting a brand new technology or product.
当匹配模式或者进行值比较时，需要检查数据类型。
Attempting to check the data type when matching a pattern or in a value comparison.
当他们坐下来的时候会把他们的手袋或者公事包藏起来吗？
Do they hide their handbags or briefcases when they sit down?
当有两个或者更多的看起来差不多好的可能性时你如何决定？
How can you decide when two or more possibilities seem equally good?
当他们心情不好的时候，也会骂他几句或者干脆踢上几脚。
When they were in a bad mood, they would even curse at him or kick him.
当他们心情不好的时候，也会骂他几句或者干脆踢上几脚。
When they were in a bad mood, they would even curse at him or kick him.
应用推荐