不要试图在秃头或是秃的地方梳头发。
在湿地或是灌木丛生的树林里,你很难被发现。
In a wetland, or in dense growth, you are very hard to spot.
他们总是在抗议一些事情,或是在拯救树木或诸如此类的事情。
They're always protesting about something or saving the trees or whatever.
你是在太空或是某些东西?
如果你在飞的时候感觉到害怕,那暗示着你害怕挑战或是成功。
Feeling fear when flying indicates that you are afraid of challenges or being successful.
你需要为提议赢得支持或是在项目上想要得到帮助?
Do you need to win support for a proposal, or get backing for a project?
或是在一个大型会议上问了个问题。
而找到的却是在一些很奇怪的地方或是别人能看到的厕所。
The only ones you can find are in strange places or in public view.
我从未料想会有什么厄运降临在我或是我的朋友身上。
I never thought that anything could happen to me or my friends.
在主持或是参与远程会议时,你的最佳实践是什么?
What are your best practices for running or participating in remote meetings?
那么,在美国看来,中国同蒙古或是澳大利亚又有何不同?
How then does America see China as different from Mongolia, or Australia?
你是否在白天时感到疲惫或是无法集中注意力?
在“购买借阅或是浏览图书”的链接版块上,添加你的店面链接。
Add a link to your store in our "Buy, borrow or swap" book links section.
结果是在院子的废弃物堆放上几个星期,或是几个月。
As a result the waste sits in your yard for weeks or months.
许多人带上了他们的小孩,或是在投票后逗留现场与朋友聊天。
Many brought their children along, or lingered after voting to chat with friends.
或是在责骂他们呢?
想象着你搭建了一座桥梁直通对岸,或是在森林中找到了出路。
Imagine building a bridge across the river or finding a path in the forest.
另外,交流发生的时间呢:在工作时间,或是在晚上?
Also, what time are the communications: during working hours, or at night?
总之,就是用几何方法或是在曲面上建立二重积分。
Use geometry or you need to set up for double integral of a surface.
或是在平衡态?
在危险的湍流上绝不可有丝毫的混乱或是冲突。
There's no room for confusion or conflict when you're in the dangerous rapids.
大多数的大国在会议之前的几周里都承诺减少排放或是限制排放。
Most big countries had vowed to cut or limit emissions during the previous few weeks.
又什么时候见你病了,或是在监里,来看你呢。
在办公室的电脑中或是在因特网上搜索类似的合同范本。
Search your office computer or the Internet for a similar form.
在美国或是其他地方,还会有另一个硅谷吗?
Can there ever be another Silicon Valley, in the United States or anywhere else?
洗个热水澡(或是在夏天洗个凉水澡)来放松疲劳。
Take a hot bath or shower (or a cool one in summertime) to relieve tension.
有些人会以为只有在自己以后有钱了才能,或是要等自己职业成功以后。
Some people may think that they can only enjoy life when they already have a lot of money or have a successful career. But that's not true.
或是在傍晚5:30左右,和朋友会面一起跑步。
在经期前,我们比较容易激起情绪的梦,或是噩梦。
‘We tend to have more emotional or nightmarish dreams just before a period.’
在经期前,我们比较容易激起情绪的梦,或是噩梦。
‘We tend to have more emotional or nightmarish dreams just before a period.’
应用推荐