在前两个实验中，黄油或字母“B”起了作用。
In the first two experiments, either the butter or the letter "B" plays a role.
这种疗法利用两种或两种以上的抗生素的互补作用。
Such a treatment exploits the complementary action of two or more antibiotics.
或认为睡眠纺锤波也对记忆力起着更重要作用？
Or do spindles also play a more active role in memory consolidation?
避免使用现成图片或只有装饰作用的图片。
Avoid standard (stock) images or those with only decorative function.
确定Portlet或应用程序的作用和主要功能。
Identify the role and main function of the portlet or application.
把psyco . jit或psyco . bind (NN2)添加到code_recognizer . py脚本中起不了什么作用。
Adding either psyco.jit or psyco.bind (NN2) to the code_recognizer.py script has little effect.
她的脱水或药物副作用可能给她留下一个幻觉。
Dehydration or a medication side effect may be behind a hallucination.
其产生的效果是来自饮料的一种兴奋作用或刺激。
这样，只要我们在任何时候打开房间内浴缸或的淋浴喷头的热水出水阀，热水器的水箱就能在地球引力的作用下自动添水。
Then, whenever you open a hot water valve in your house, such as a sink or shower, then it will gravity feed.
预防作用就在于一个沙拉盘或水果盘。
The power of prevention may lie in a salad bowl or a plate of fruit.
或者，进行股票大批回购或分红也会起作用。
Short of that, unveiling a big stock buyback or a dividend would make sense.
你不能将它视为一个理智作用或一个理智观念。
You cannot describe it as an intellectual action or intellectual idea.
四种生长调节剂对根长生长没有明显的促进或抑制作用。
All of the regulators did not have significant effect on the root length.
这些连接组织，或叫神经元突触，对思维是起关键作用的。
Refresh操作的作用是获取库或文件夹的内容。
The Refresh action is the same as getting the contents of a library or folder.
他的建议是：用罗勒，姜，香草或起同样作用的-草莓。
His Suggestions: use basil, ginger, vanilla or - in this case, strawberry.
当你需要拿注意力放在或去完成一个大项目上时，压力可以发挥作用。
Stress can be useful when you need to focus on or finish a big project.
医生或药剂师应知道并监测可能的药物相互作用。
Doctors or pharmacist should be aware of and monitor for any possible drug interactions.
最常见的副作用是刺激或变红。
产生相反作用或特定的结果，尤指相反的情况。
To have a specific reaction or effect, especially when adverse.
“恩”，“啊”对于改善你的演讲或每天的对话来说作用不大。
Um's and ah's do little to improve your speech or everyday conversations.
胞饮作用胞饮指细胞呑入液体或微粒。
这个作用称为位置或局部扩大。
比较典型的应用是使用在需要有连锁作用或“断流”保护的场所。
The typical application is used for where need chain effect or "setting off" protection.
这些化学信号分子引起炎症，其中多数因子具有抗感染或损伤修复的作用。
These are chemical messengers that cause inflammation, most often to fight infection or repair injury.
依据一定背景的，具有特殊作用的直线或线段。
A line or segment that has a special role depending on the context.
依据一定背景的，具有特殊作用的直线或线段。
A line or segment that has a special role depending on the context.
应用推荐