你打篮球或下国际象棋吗？
芯片上或下，他们可以指望对方。
在下周或下两周中计划好每一天中的每一小时。
移动这个带子的上或下以获得最舒适的位置。
或上，或下，但都置于心之上。是爱？是幸福？是分享？
Up or down but are all from heart. Love, happiness or maybe sharing?
被黄蜂或蜜蜂蜇一下疼是疼，但未必碍事。
医生有没有告诉你在紧急状况下如何联系上他或她？
Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?
在你进入房间之前，按一下门铃或敲门。
Ring the doorbell or knock at the door before you enter the room.
在做选择之前再考虑一下该做什么或说什么。
想象一下不用水泥或钉子建一所房子。
Just imagine building a house without cement or nails to hold together.
当然，在某些情况下，简单的挥手、点头或微笑可能都是合适的。
Of course, in certain circumstances, a simple wave, nod or smile may be appropriate.
想象一下，如果她做成了火鸡大餐或什么东西，你们俩会有什么感觉。
Imaging how you both feel if she fixed the turkey dinner or something.
在这种情况下，她真希望自己有一把枪或什么致命武器之类的。
In a situation like this, she wishes she has a gun or some lethal weapon.
想象一下，你进入一辆没有方向盘、刹车或油门踏板的汽车。
Imagine you enter a car with no steering wheel, no brake or accelerator pedals.
在越来越大的压力下，孩子们把大部分时间花在实习或学习上。
Under increasing pressure, children devote most of their time to internships or study.
一些观众对将取得第一、第二或第三名的每匹马下赌注。
Some members in the audience bet on each horse to win, place, or show.
在这种情况下，是通过知识或技能来获得尊重和能力。
In this case, respect and power is gained through knowledge or skill.
该功能帮助您在电源故障或系统崩溃的情况下恢复消息。
This helps you to recover messages in case of a power failure or system crash.
通常情况下，这个测试将被删除或重写。
报表可以在无数据或限制数据情况下预览。
它通常意味着等一下或停下来。
或问在同样的情况下，别人会作同样的选择吗？
Or would others have made the same choices given the same circumstances?
你不应该在没有精神科医师允许的情况下擅自停药或换药。
Your medication should not be changed or stopped without the psychiatrist’s guidance.
它具有在模拟或真实模式下启动部署文件的功能。
It provides the ability to launch a deployment file in simulation or real mode.
或许可以改变一下使用的工具或方法；或是侧重不同的感官。
Maybe change the tools you use or the method. Perhaps involve your senses differently.
在这些情况下，脚本以值或返回语句结束。
In these cases, the script ends with a value or a return statement.
对比一下英语或历史方向的研究生，物理系研究生的生活可谓够充裕了。
Compared to English or history graduate students, physics graduate students have a very cushy life.
对比一下英语或历史方向的研究生，物理系研究生的生活可谓够充裕了。
Compared to English or history graduate students, physics graduate students have a very cushy life.
应用推荐