-
有点儿忙不过来了。我正忙着给9个人做饭呢。
It's a bit hectic. I'm in the middle of cooking for nine people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不喜欢你一个人步行回家。
I don't like the thought of you walking home alone.
《牛津词典》
-
我不太放心让她一个人住。
I'm not too happy about her living alone.
《牛津词典》
-
“你让我想起了一个人。”—“谁？”
"You reminded me of somebody."—"Who?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无意冒犯，但我确实想自己一个人。
No offence, but I'd really like to be on my own.
《牛津词典》
-
我从来没打算让你一个人来。
I never meant (that) you should come alone.
《牛津词典》
-
我努力设想一个人单独生活是什么情景。
I tried to picture what it would be like to live alone.
《牛津词典》
-
就算没有一个人赞成我的意见，那又怎么样？
So what if nobody else agrees with me?
《牛津词典》
-
我想说的是，看看有多少人看电视，又有几个人读书。
I mean, look at how many people watch television and how few read books.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能推荐一个人来建议我怎么做这件事吗？
Could you suggest someone to advise me how to do this?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我相信我们每一个人都能为世界的未来做出贡献。
I believe that each of us can contribute to the future of the world.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今天就我一个人。
I'm all on my own today.
《牛津词典》
-
我想介绍你认识一个人。
There's someone I want you to meet.
《牛津词典》
-
我好像看见阴暗处站着一个人。
I thought I saw a figure standing in the shadows.
《牛津词典》
-
就剩下我一个人来单独对付。
I was left to cope on my own.
《牛津词典》
-
黑暗中我只看出了一个人的轮廓。
I could just make out a figure in the darkness.
《牛津词典》
-
我希望所有人都不再干涉我，让我一个人静一静。
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我将安排你和你那个地区的一个人进行联系。
I'll put you in touch with someone in your area.
《牛津词典》
-
当每一个人都热得不行时，我却冻得发抖！
When everybody else is boiling hot, I'm freezing!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真不知道她一个人是怎么养活她那四个孩子的。
I don't know how she manages on her own with four kids.
《牛津词典》
-
我看见一个人正冲着一个司机大喊，那个司机的车挡住了街道。
I saw a man shouting at a driver whose car was blocking the street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我个人在对一个人的评价上从没有过如此彻底的转变。
I have personally never done such a complete turnaround in my opinion of a person.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我可以用不只我一个人的这种事实来安慰自己。
I can console myself with the fact that I'm not alone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然后我遇上了一个人，嘭的一下，我就恋爱了。
Then I met someone and wham, bam, I was completely in love.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我所认识的人当中，没有一个人如此富有或者成功。
No one else of my acquaintance was as rich or successful.
《牛津词典》
-
有时候我喜欢一个人待着。
I like to be on my own sometimes.
《牛津词典》
-
想到楼里只有我一个人，怪害怕的。
It scared me to think I was alone in the building.
《牛津词典》
-
我喜欢你，你是第五个人。
I like you, and you make the fifth person.
youdao
-
乖乖，我可不想一个人跟着他！
Lordy, I don't want to follow him by myself!
youdao
-
我从没想过我会喜欢五个人。
I never thought I should like five people.
youdao