我不知道我在干什么,但我遵从了。
什么也不能使我遵从这样的安排。
我遵从你的决定。
我遵从他的命令。
于是我遵从指示提出方案,并且由我们部门成功的实施了。
不论多数人做何决定,我都准备好了遵从。
Whatever the majority decided I was prepared to go along with.
伊拉娅:噢,阴影主母!我愿遵从。
我不是制定规则,我只是遵从规则。
在我的想象中,这种游戏应该是一个广阔的、运动的世界,遵从着一些精心选择过的规则。
I imagine it as a vast world set into motion with a few well-chosen rules.
如果你遵从我的建议,我肯定你能和中国人合得来。
If you follow my advice, I'm sure you'll get along well with Chinese people.
当我不遵从他们,不做他们认为对我好的事情时,他们让我感觉我不是一个好儿子。
They make me feel like I am a bad son when I do not obey them and focus on what they think is best for me.
我爱我爷爷,所以我想遵从他的建议。
I loved my grandfather very much so I wanted to follow his advice.
在翻译这部小说的时候,我感到要忠实地遵从任何一个单独的底本是不可能的。
In translating this novel I have felt unable to stick faithfully to any single text.
我欢迎您的帮助,我满怀感激之情,我会信任并遵从您的引导。
I welcome your help, and I trust and follow your guidance with gratitude and grace.
我将会基于我的感觉来做出决定,遵从我的内心。
I will take a decision based on my feelings and what is in my heart.
对于我本人,我一直遵从金子准则(常常失败)。
For myself, I try to live the Golden Rule (and fail frequently).
它是我最基本的原则,我试图遵从黄金准则来生活。
It is my basal principle, I try to arrange my lives as per it.
为了尽快康复,我决定遵从医生吩咐。
为了尽快康复,我决定遵从医生吩咐。
应用推荐