事实上，我逃跑了。

In fact, I ran off.

youdao

我逃跑时听到他们在哈哈大笑。

I heard them laughing when I ran away.

youdao

我要告诉你，我逃跑后发生了什么事。

I need to tell you what happened to me after I ran away.

youdao

我逃跑了。而现在，曾经训练过我的那个人。

I escaped, and now the man that trained me.

youdao

你是说要我逃跑吗？

Shall I run away? Do you mean that?

youdao

获得她允许后，他离开了。我逃跑时只受了一些擦伤。

With her permission, he left. I escaped with just a few bruises.

youdao

现在我可以逃跑了。

Now I can run away.

youdao

这么久以来，我一直在等待逃跑的机会。

I have long been waiting for an opportunity to escape.

youdao

我再也忍受不了了，我打算逃跑。

I can't stand any more. I'm going to run away.

《柯林斯英汉双解大词典》

当他想逃跑时，我一把将他捉住。

When he tried to run away, I got him by the neck.

《新英汉大辞典》

我现在不用逃跑了。

I am not running away.

youdao

因为他们帮助大卫，又知道大卫逃跑，竟没有告诉我。

They knew he was fleeing, yet they did not tell me.

youdao

我告诉她们逃跑，和朋友待在一起。

I tell them to go and stay with a friend, run away.

youdao

我总是计划逃跑。

I was always planning to run away.

youdao

我不是一个逃跑的人，以前不是，将来也不会是。

I'm not a quitter – never have been, never will be.

youdao

但我允许自己感受到阻力，我承认我需要学习，而不是逃跑。

But rather than running away, I allow myself to feel the resistance and I admit I need to study.

youdao

我现在知道他不是为一张超速罚单逃跑。

I knew now he wasn't running from any speeding ticket.

youdao

我知道怎样逃跑，快点！

I know how to get away, fast!

youdao

我没法控制住自己——我想要逃跑。

I couldn't help myself - I tried to run.

youdao

我想离开，想逃跑，但是我完全呆住了。

I wanted to leave, I wanted to run, but I was completely frozen.

youdao

这里开始我想逃跑了。

Here's where I tried to walk away.

youdao

逃跑了，而不是留在我儿子的生命里。

Rushed off instead of staying to have a share in my son's life.

youdao

城市老鼠：我也是。但是准备好逃跑。

City Mouse: Me, too. But get ready to run!

youdao

我得逃跑，我大声说。

I said aloud, "I must flee."

youdao

我让他逃跑，真是个大笨蛋。

I let him escape, fool that I am.

youdao

我干嘛得逃跑躲藏？

Why should I run and hide?

youdao

我的反应就是逃跑。

I just... I just run.

youdao

我没有逃跑，爸爸。是他放我走的。

I didn't escape, Papa. He let me go.

youdao

我没有逃跑，爸爸。是他放我走的。

I didn't escape, Papa. He let me go.

youdao