• 受到这样感到厌恶。

    I'm disgusted with the way that he was treated.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 遗憾这项重要工作这样敷衍塞责。

    I am sorry that he should be so half-hearted about the important work.

    《新英汉大辞典》

  • 上帝怎么这样!”哭喊道

    "God, how could you do this to me!" he cried.

    youdao

  • 生命真的是这样完全漠不关心吗?

    Is he actually so utterly indifferent for my life?

    youdao

  • 母亲说:“为什么这样行呢?”

    His mother said to him, "Son, why have you treated us like this?"

    youdao

  • 这样水上行走吗?”急切点了点头。

    So, you want to walk on water, eh?” I asked. He nodded his head anxiously.

    youdao

  • 的!”小姐,“迟早总会就这样说的。”

    That's wrong! 'said the young lady:' some time, I'll tell him so.

    youdao

  • 孤独,”经常自己这样说,此时的,特别憧憬不一样未来

    "I'm so lonely," he often tells himself, wistfully imagining a very different future.

    youdao

  • :“来说这样很好的。”

    'For me, it was great,' he said.

    youdao

  • 说出这样不礼貌的话!

    How dare he say such rude things about me!

    youdao

  • 说出这样不礼貌的话!

    Howdare he say such rude things about me!

    youdao

  • 可是相信不会这样吗?

    But can I trust him not to do the same to me?

    youdao

  • 也是这样的。

    He did it to me too.

    youdao

  • 如果这样,”开玩笑,“肯定特别有利,必须接受。”

    "If so," he jokes, "it's sure going well for me, I must admit."

    youdao

  • 这样水上行走吗?”急切点了点头。

    "So, you want to walk on water, eh?" I asked. He nodded his head anxiously.

    youdao

  • 然后抱歉这样生气

    And then I said sorry to him, which made him not angry.

    youdao

  • ,”,“这样的。”

    Yes, he said, that I think is true.

    youdao

  • 允许做出这样感到奇怪

    I wonder at your allowing him to do such a thing.

    youdao

  • 其中没有吸引力角色,至少来说这样

    He is the least appealing character, to me at any rate.

    youdao

  • 这样所做启发

    I'm so inspired by what he's done for me.

    youdao

  • 正确的,这样安全。

    I think it was right, because it was safer for him.

    youdao

  • 这样使感到非常气愤。

    I am most indigent about the way he treated me.

    youdao

  • 动漫领域里英雄而言也是这样

    In the animated community he's a hero, like he is to me.

    youdao

  • 当了撒切尔的这样说过了的。

    I told old Thatcher so to his face.

    youdao

  • 这样好多了,”自己。“现在必须找到那个花园。”

    'that's better,' she said to herself. 'And now I must find that garden.

    youdao

  • 这样好多了,”自己。“现在必须找到那个花园。”

    'that's better,' she said to herself. 'And now I must find that garden.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定