你是否想告诉我这究竟是怎么回事？
我不想让你弄脏我这整洁的厨房。
我这地板又漂亮，又干净，不想让你弄脏。
她是我这工作的前任。
我这头疼老也不好。
我一点力气都没有了—我这岁数干不动这活儿了。
我这腿不争气，最后一圈我跑不动了。
告诉我这怎么了，乔。
小甲虫，小甲虫，告诉我这究竟是怎么回事！
我正在用黄油煮热啤酒，你愿意来我这吃晚饭吗？
I am boiling warm beer with butter. Will you be my guest for supper?
我的班主任告诉我，她对我这学期的表现很满意。
My headteacher told me that she was pleased with my work this term.
今天我爸爸的车在我这，而且早上没有别的事可做。
I have my dad's car today, and nothing else to do this morning.
我这萝卜赛梨。
他确实告诉我这酒是未标明年份的。
我这另一个哥哥是注定会失败的。
我这诗就活着，是你的生命绵延。
我这桌的侍者也服务他们那桌。
我甚至拥抱着我这运作不良的头脑。
你可以来我这更正你的成绩。
我这碎了的心，将随时随地与你同行。
You leave me to go to glory; my sad heart will follow you everywhere.
她说我这坏心态或许会传染。
我这何这么快就看出来？
我这学期做了4份家教。
我这完全是另外一种满足人们得到钱的方法。
I forget there is this whole other way of making ends meet for people.
我肯定能看到祖父母在我这区域变得更年轻。
I can certainly see grandparents getting younger around my neighbourhood.
是我这胡子把我救了！
先打断一下，我这并不提倡带着情绪吃东西。
如果你下周想来我这核对一下，我会很高兴。
If you want to come and have that check with me next week, I will be very happy to look at it.
如果你下周想来我这核对一下，我会很高兴。
If you want to come and have that check with me next week, I will be very happy to look at it.
应用推荐