当我苏醒时,我躺在厨房地板上。
晚上,我躺在她身边。
我躺在海滩上。
我躺在长凳上。
我躺在床上,吓得动都不敢动。
我以为我躺在呼啸山庄我的卧房里。
我躺在地上,害怕东西会塌下来。
I lay down on the floor. I was scared things would collapse.
那是一天夜里,我躺在床上。
我躺在床上享受着她的快乐。
我躺在满是泡沫的热澡盆里看书。
现在我躺在我那波光粼粼的水池里。
我躺在床上,希望过去的事情能远离我。
我躺在她病房的沙发上。
这是一个宁静的夜晚,我躺在床上看着月光。
It was a quiet night. I lay in bed sleepless, watching the moonlight.
我躺在床上夜不能寐。
我躺在人行道上,妈妈,我听到那个警察说。
As I lay there on the pavement, mom, I hear the policeman say.
我躺在卫生间地板上,不相信自己会病得这么厉害。
Lying on the bathroom floor, I couldn't believe how ill I felt.
当晚,我躺在家里的沙发上,任由自怜的情绪淹没我。
At home that night, I lay on the couch and let self-pity wash over me.
我躺在基斯身边,我们俩都没再说话,四下里一片恬静宁馨。
随便你们怎样捆绑,可是至少得让我躺在桌上,象那一个一样。
Bind me as you please, but you surely might lay me out on a table like that other man.
我躺在桌子上,旁边Fisher轻轻的拍着我的手,安抚我。
I lie down on the table, and Fisher strokes my hand to calm me.
我多希望你能抱着我啊,妈妈,因为我躺在这,而且就快死了。
我躺在床上,突然感觉身上有什么重物压着,压得我都无法动弹。
I was lying on my back when I felt a great pressure on my body and I found myself unable to move.
“那么为什么,”安东尼娅说,“我的气管都坏了,我躺在地上呢?”
"Then why," Antonia said, "is my windpipe practically broken and me lying on the floor?"
然后亚伯拉罕说,离开,离开我,因为我渴望休息后,我躺在沙发上。
Then Abraham said, depart, depart from me, for I desire to rest upon my couch.
几个小时之后,我躺在床上,一直都没睡着,脑子里还在想着一些事情。
Hours later, I lie awake in my bed, mind still working overtime.
我躺在一个用几件雨衣搭成的简陋帐蓬下,仰望着天空中淡淡的月影,终于,一切都安静了下来。
I looked up at the faint moon in the sky. Finally, everything was quiet.
尤其是我已经尝试过不同的睡觉姿势,发现我躺在地上最适合快速入睡,尤其是当我不是很疲倦的时候,我通常可以在5-10分钟入睡。
我眼睛盯着躺在路上的人。
我眼睛盯着躺在路上的人。
应用推荐