-
我起来晚了，一天没怎么做事。
I got up late and did nothing much all day.
《牛津词典》
-
扶我起来，扶我起来，好心的先生，我的腿实在站不住了！
Bear me up, bear me up, sweet sir, my legs do fail me!
youdao
-
我起来找到一瓶酒，狠狠地喝。
I got up and found a bottle of wine and drank from it heavily.
youdao
-
苏珊：我起来后就去跑步，然后吃早饭。
Susan: I get up, I run, and then I eat breakfast.
youdao
-
谁肯为我起来攻击作恶的。
Who will rise up for me against the evildoers?
youdao
-
谁肯为我起来攻击作恶的。
Who will rise up for me against the wicked?
youdao
-
耶和华阿，求你怜恤我，使我起来，好报复他们。
But you, o Lord, have mercy on me; raise me up, that I may repay them.
youdao
-
嗨！我是本。我在六点钟。我起来在七点去上学。
Hi! I'm Ben.I get up at six o 'clock.i go to school at seven o 'clock.
youdao
-
他是一个健谈的人，我和他聊了起来。
He's a talkative guy, and I struck up a conversation with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我跳起来接球，结果摔倒了。
I jumped up to catch a ball and fell over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我被捆绑起来，但设法挣脱了绳索。
I was tied up, but managed to work myself free.
《牛津词典》
-
我把它捡起来还给了他。
I picked it up and gave it back to him.
《牛津词典》
-
我站起来，走到他那里。
I got up and walked over to where he was.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我肚子大起来时，全镇的人都知道了。
When I got knocked up, the whole town knew it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这辆车我发动不起来。
I can't get the car started.
《牛津词典》
-
我开始与她谈起来。
I got talking to her.
《牛津词典》
-
杀人凶手一天不关起来我一天不罢休。
I will not rest until the murderer is under lock and key.
《牛津词典》
-
接着头发又长起来了，我感觉棒极了。
Then the hair began to grow again and I felt terrific.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的肩膀今天疼起来了。
My shoulder is playing me up today.
《牛津词典》
-
我用毯子把婴儿裹了起来。
I wrapped the baby (up) in a blanket.
《牛津词典》
-
老板开始咆哮时，我站起来走了出去。
As the boss began to rant, I stood up and went out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我设法跟她攀谈起来。
I tried to spark up a conversation with her.
《牛津词典》
-
因为割破了自己的手指，我哭了起来。
I started to cry because I cut my finger.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的婚姻解体了。这使我隐居起来，不爱交际。
My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我立刻兴奋起来了。
I was immediately enthused.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我跳起来，浑身的肌肉更加疼痛了。
I jump, intensifying the pain in all my muscles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我看起来确实比以前老了，皱纹也多了。
I did indeed look older and more wrinkled than ever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我站起来讲话，可是—老天爷呀—我发现自己忘了带讲稿。
I stood up to speak and—horror of horrors—realized I had left my notes behind.
《牛津词典》
-
因为他那时对我那般友善关心,我失控哭了起来。
Because he was being so kind and concerned, I broke down and cried.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我交出了我偷偷藏起来的巧克力。
I handed over my secret store of chocolate.
《柯林斯英汉双解大词典》