对我来说，这是我诗歌生涯中最值得纪念的一段时期。
To me this is the most memorable period of my poetic career.
我认为当今出版的很多诗歌都是故弄玄虚的无病呻吟。
I think that a lot of poetry published today is obscurantist nonsense.
我能背诵英文诗歌。
“我现在要念一首诗歌了，是海蒂让我这么做的。”彼得继续说。
"I must read a song now; Heidi told me to," Peter continued.
“至于我的未来计划，我将坚持阅读和背诵诗歌。”雷说。
"As for my future plan, I will stick to reading and reciting poems," Lei said.
我其实并不擅长诗歌。
每当我想起我那时写的诗歌就感到很难堪。
她发现我现在正在写诗歌。
罗伯特·布莱：是的，我为哥尔韦的计划教过一年的“诗歌的技艺”。
Robert Bly: Yes, I taught "The Craft of Poetry" for Galway's program one year.
心是应该和一滴眼泪、一首诗歌一起送给人的，我爱。
The heart is only giving away with a tear and a song, my love.
我还喜欢诗歌，并能够背诵其中许多。
我酷爱拉丁文和法文的诗歌。
她们知道我珍视经过努力画作和诗歌。
They know that I treasure the drawings and poems they put effort into.
译注的诗文。在我当时读到的诗歌中，他的诗文最能打动我。
His poems appealed to me the most of all that I read at the time.
我在诗歌方面也有这种体验。
但我不得不承认诗歌现在已经远离了我的生活。
耶和华是我的力量，我的诗歌，也成了我的拯救。
The Lord is my strength and my song; he has become my salvation.
诗歌“是一种从我内心深处迸发的东西。”
我以为，从生物学角度看，人的一生恰如诗歌。
I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem.
我的回答：我对诗歌一无所知。
我儿子每天早上背诵诗歌。
从某种意义上说，我的诗歌集是我的另一个孩子。
From some kind of meaning, my poetry collection is another child of mine.
是的，在这之后，我的一切都与诗歌有关。
Rightly, after this, all of mine has been related to poetry.
我可以把她的诗歌与本世纪的最佳诗篇相比。
I can compare her poetry to the greatest poems of the present century.
相信我，不要惧怕，因为我是你的力量，你的诗歌和救赎。
Trust Me, and don't be afraid; for I am your Strength, Song, and Salvation.
相信我，不要惧怕，因为我是你的力量，你的诗歌和救赎。
Trust Me, and don't be afraid; for I am your Strength, Song, and Salvation.
应用推荐