当我还是小孩的时候，我记得外滩与现在完全不同。
When I was little, I remember the Bund being very different.
因为我现在记得所有的事情了。
她现在多苗条啊！我记得她那时可比现在胖。
How thin she is! I remember her as (being) fatter than that.
我现在还能记得那种感觉。
我现在不吃早饭，这可以使我能记得稍微感到饥饿的感觉—那是我在身体较重时从未体会的。
I now skip breakfast so I can remember what it's like to feel a little hungry - something I never did when I was fat.
现在我不太记得了。
尽管它已经过去许多年了，但是直到现在我仍然记得。
Though it has been many years, I still remember it till today.
我不记得现在是在治疗了。
我现在记得整个事情，就好像发生在昨天。
我现在得走了，你离开之前请记得关灯。
I have to go now. Please remember to turn off the lights when you leave.
我仍记得那个时刻，现在还有那个红丝带。
I still remember that moment, and I still have that little red ribbon.
好的，现在我知道她是我曾经养过的哪只猫了，我的高我记得她！
Well, now I knew which one she had been, my higher self remembered her!
我现在仍然记得我祖父讲的那些故事。
还记得我曾经帮过你搬家吗？现在是你报恩的时候了。
Remember when I helped you move?Well, now I need you to return the favor.
这当然了。不管怎样﹐现在我要走了。记得到时要来吃饭啊。
A. It sure will. Anyway, I have to take off. Remember to come round for dinner.
我们上学时念过不少诗——现在我记得的所剩无几。
We read a lot of poetry at school I remember very little now.
此外，我清楚地记得，我直到现在，也没有对你说：我爱你！
Also, I remember clearly, I until now, also did not say to you: I love you!
这情景我一直到现在还记得很清楚。
但现在，我已经不记得什么时候开始的这一种虚假的生活方式。
But now, I couldn't remember when a false start this way of life.
她现在真是首相了吗？我记得她过去是个胖胖的小姑娘。
Is she really Chief Minister now? I remember her as a fat little girl.
弗农白色，和其他一些球员，我不能记得现在。
Vernon White, and some other guys I can't remember right now.
真奇怪！我记得我有带钥匙，但现在不见了。
That's funny! I remember bringing my keys with me, but they're gone now.
我现在所能记得的最初对于母亲的印象，大约在两三岁的时候。
Now I can remember the first impression for the mother, at about the age of two or three.
我现在所能记得的最初对于母亲的印象，大约在两三岁的时候。
Now I can remember the first impression for the mother, at about the age of two or three.
应用推荐