-
可我怎会爱上一个我讨厌的人呢？
But how can I fall in love with someone I hate?
youdao
-
可我怎会爱上一个我讨厌的人呢？
But how can I fall in love with a person I hate?
youdao
-
9可我怎会爱上一个我讨厌的人呢？
But how can I fall in love with a person I hate?
youdao
-
可我怎会爱上一个我讨厌的人呢？请你给我一个理由好不好？拜托！
But how can I fall in love with someone I hate? Please give me a reason, please!
youdao
-
我开始讨厌和我有相同背景的人－他们很保守，总是一本正经的。
I grew to dislike the people from my background – they were uptight and prissy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我那桌的人非常讨厌，我只好换了座位。
The people at my table were so obnoxious I had to change my seat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对于这个讨厌的人没有话要说。
I have nothing to say about this pest.
youdao
-
我不想成为一个讨厌的人。
I don't want to become a pest.
youdao
-
你知道我有多讨厌那些成天哭哭啼啼的人。
You know how I hate people who bawl all the time.
youdao
-
我讨厌自私的人。
I dislike selfish people.
youdao
-
我讨厌每一个逼我到如此境地的人。
I hated whoever had forced me into this position.
youdao
-
我讨厌让人听起来像茶党的人一样，但是我真的希望我的国家能恢复元气。
I would hate to sound like one of those Tea Party people but I really do want my country back.
youdao
-
我讨厌那些在森林里乱扔垃圾的人。
I hate people who litter in the forest.
youdao
-
我讨厌在电影院看电影总是说个没完的人。
I hate it when people gab in movie theaters.
youdao
-
你知道我一向多么讨厌跳舞，除非跟特别熟的人跳。
You know how I detest it, unless I am particularly acquainted with my partner.
youdao
-
“我愿意让自己变成一个非常惹人讨厌的人，”他表示。
"I would make a complete pest of myself," he says.
youdao
-
她是个善良的人，我没有理由讨厌她。
She was a kind person and I had no reason to hate her.
youdao
-
我讨厌那些因为体育活动而被谨慎对待的人。
I hate people who are treated nicely for athletics.
youdao
-
我最讨厌你们这样的人，你知道吗？
I hate people like you, do you know that? '?
youdao
-
我讨厌周围的人。
I loathed the people I was surrounded with.
youdao
-
实在的，我恨他们所有的人：尽是些讨厌的家伙。
Indeed, I hate them all: they are odious beings.
youdao
-
我讨厌粗鲁的人。
I hate rude people.
youdao
-
我讨厌见到工作时没精打采的人。
I hate to see those who work dispiritedly.
youdao
-
我讨厌那些有大城市优越情节的人。
I hate those students with big city superiority complex.
youdao
-
我讨厌与这样的人说话。
I hate talking with such people.
youdao
-
我相信运气：你要怎么解释那些你讨厌的人们的成功?。
I believe in luck: how else can you explain the success of those you dislike?
youdao
-
我最讨厌浪费粮食的人了！
I hate to waste food person!
youdao
-
不，谢谢，我女朋友讨厌抽烟的人。
No, thanks. My girlfriend hates people who smoke.
youdao
-
乔：我是那个让人讨厌的人吗。
Joe: I was the horrible one.
youdao
-
乔：我是那个让人讨厌的人吗。
Joe: I was the horrible one.
youdao