科波菲尔先生，我给你的建议是你要振作起来，要知道你自身的价值。

Mr. Copperfield, my advice to you is to cheer up and know your own value.

youdao

在这种可怕的打击后要我振作起来谈何容易。

It's hard to pick myself up after such a terrible shock.

youdao

我要先让你振作起来。

I will go first to hearten thee.

youdao

你要振作起来，我相信一切都会变好的。

Pull yourself together. I'm sure everything will turn out fine.

youdao

我知道你现在很难，但你还是要振作起来，渡过难关。

I know it's hard for you, but you have to pull yourself together and get through this.

youdao

我知道你现在很难，但你还是要振作起来，渡过难关。

I know it's hard for you, but you have to pull yourself together and get through this.

youdao