我下意识的反应是那个首领在出卖他自己,亵渎了他的文化。
My gut reaction was that the Chief was selling himself and prostituting his culture.
我从不试图用自己对亚洲文化的了解来取悦别人。
I don't try to impress anyone with my knowledge of Asian cultures.
我估计他们的工作将对文化产生巨大影响,将改变我们对自己的看法。
I suspect their work will have a giant effect on the culture. It'll change how we see ourselves.
我想,我们应该行动起来,为保护宏扬我们中国自己的传统文化,尽自己的一份力吧!
I think we should take action to carry forward for the protection of our own Chinese traditional culture, make its contribution, you!
我想从中国的文化啅、传统和历史上讲一点自己的看法。
I would like to about it from the perspective of Chinese culture, tradition and history.
我对自己的文化一直都有信心,但现在我还有了勇气。
我现在了解了西方文化,开阔了自己的视野。
此刻,我知道自己掉进了文化的陷阱。
你干吗要给我解释我自己的文化?
对我自己而言,我试着去理解当地的人民,学习他们的文化,就这样。
Personally, I would try to understand the local people and learn their culture. That was it.
我希望自己长大后也能象老先生一样拥有丰富的学识,做一个文化交流的使者。
I wish I could grow up as rich as his knowledge, a cultural emissary.
我想从中国的文化、传统和历史上讲一点自己的看法。
I would like to talk about it from the perspective of Chinese culture, tradition and history.
我想从中国的文化、传统和历史上讲一点自己的看法。
I would like to talk about it from the perspective of Chinese culture, tradition and history.
应用推荐