“你从哪儿得到那件刺绣的？”“我自己做的。”

"Where did you get that embroidery?"—"I made it myself."

《柯林斯英汉双解大词典》

菲利普：是的， 是我自己做的。

PHILIP: Yes. I made it myself.

youdao

是的，是我自己做的。我需要钱。

Yes. I made it myself. I needed the money.

youdao

是的。是圣诞节蛋糕。我自己做的。

Ann: Yeah. It's a Christmas cake. I made it myself.

youdao

是的。是圣诞节蛋糕。我自己做的。

Yeah. It's a Christmas cake. I made it myself.

youdao

这是我自己做的，我希望你拥有它。

I made it myself and I want you to have it.

youdao

我想试试我自己做的腌菜汁。

I I want to try making my own marinades.

youdao

这些东西大多是我自己做的。

I made most of these items myself.

youdao

我以为…-这是夹板的，我自己做的。

I thought that... it's plywood. I built it.

youdao

我自己做的事应该自己承担。

It has been my own doing, and I ought to feel it.

youdao

我自己做的图像量化程序，还不太成熟。

To do my own image quantification procedures, is also not mature enough.

youdao

是我自己做的。今天的寿桃做得还不借。

Yes I made these by myself. Today's peach birthday bun is pretty good.

youdao

我自己做的不太好大家可以帮我看看吗？

As long as you did it, it works, that is good, very good.

youdao

谢谢，它是我自己做的。

Thank you. I mad it myself.

youdao

这个书架是我自己做的。

I made this bookshelf all on my own.

youdao

这是我自己做的事，为什么把我母亲扯进来？

It is my own act. Why do you bring my mother in?

youdao

我自己做的生日蛋糕。

I myself made the birthday cake.

youdao

这可是我自己做的。

This is what I made myself.

youdao

我是为我自己做的。

I'm doing this for me.

youdao

刀柄是我自己做的。

I made the knife handle by myself.

youdao

我自己做的午饭。

I make the lunch myself.

youdao

乐乐上车后，自己系上安全带好说：我自己做的！

Connor put his seat belt on himself, he also said: I did it!

youdao

你来点儿通心粉，好吗？我自己做的。可能有点凉了。

I made it myself. It might be a little cold.

youdao

瞧，是我自己做的，跟我找到的这本书的封面上的一样。

It's just like the one on the cover of this book I found.

youdao

我我买最后一个娃娃是在12岁的时候，后来的娃娃都是我自己做的。

Last time I owned a doll I didn’t make was when I was twelve.

youdao

我真的就想这么生活。这是我自己做的选择，是我自己选择的生活方式。

It's a choice I've made, and the lifestyle I've chosen.

youdao

这事真费劲，可能我没时间做自己的工作了。

It's really hard. Like I have no time for my own work.

《牛津词典》

我自己做打扫卫生的工作。

I do the cleaning myself.

《柯林斯英汉双解大词典》

我自己做打扫卫生的工作。

I do the cleaning myself.

《柯林斯英汉双解大词典》