她对自己的丈夫说：“我希望她能和我们住一起。”
因为我和丈夫过着简单的生活，我们有掌控自己命运的自由。
Because my husband and I live a simple lifestyle, we have the freedom to control our destiny.
我深爱自己的丈夫和孩子，对孙儿们更是疼爱有加。
I love my husband and my children, and I positively dote on my grandchildren.
丈夫：瞧，我很抱歉，我不知道自己做了什么，可以了吗？
Husband: Look, I'm sorry. Look, I didn't realize what I was doing, ok?
我丈夫现在在美国出差，我必须自己照料一切事情。
My husband is on a business trip to the U.S. now and I have to take care of everything myself.
我把自己看成是一位父亲、丈夫和演员。
我不清楚，她的妻子是否知道自己的丈夫实际上是个女人。
I am not sure if her wife knew that her 'husband' was really a woman.
我的新婚妻子又会觉得我是什么样的一个人呢？她会觉得自己嫁给了一个什么样的丈夫呢？
With what kind of ahusband will she think that she is mated?
我觉得她应该找他好好谈谈，告诉丈夫自己的感受，让他注意自己的行为。
She should make a talk with her husband, and tell him her feeling, in order to let him behave himself.
我认为自己是个很有责任心的丈夫。
并不是因为我不喜欢跑步或不爱自己的丈夫。
It's not that I don't like running or don't love my husband.
你该试试网恋。我有一个朋友就是那么遇到自己的丈夫/妻子的。 缧。
You should try online dating. My friend met their husband/wife that way.
我丈夫总是为自己花大量的钱。
My husband spends huge amounts of money on himself all the time.
我是在为自己的丈夫不能在此紧握我的手而遗憾。
我不希望让你觉得我对自己的丈夫不忠。
And I didn't want you to think, that I was cheating on my husband.
我完全相信她离开丈夫自己能够设法养家糊口。
I do believe that she can manage to support the family with her husband go.
因为我已经超过35岁了，我和丈夫不得不自己养活自己。
As I'm over 35, my husband and I have to pay for everything ourselves.
查理法曼：艾伦，你是一个非常好的丈夫，你让我想起了过去的自己。
Charlie Fineman: You're a good husband Alan. You remind me of me.
查理？法曼：艾伦，你是一个非常好的丈夫，你让我想起了过去的自己。
Charlie Fineman: You're a good husband Alan. You remind me of me.
查理·法曼：艾伦，你是一个非常好的丈夫，你让我想起了过去的自己。
Charlie Fineman: You're a good husband Alan. You remind me of me.
我想代表我丈夫/妻子和我自己表达对…的感谢。
I would like to thank you on behalf of my husband/wife and myself…
事实上，我是一个坏妈妈，我爱自己的丈夫要多过爱我的孩子。
I am in fact a bad mother. I love my husband more than I love my children.
于是，一个拈花惹草的丈夫现在可以这样为自己辩护了：“我控制不了，亲爱的。”
Thus, a Wandering husband can now offer the defence, "I can't help it, honey."
于是，一个拈花惹草的丈夫现在可以这样为自己辩护了：“我控制不了，亲爱的。”
Thus, a Wandering husband can now offer the defence, "I can't help it, honey."
应用推荐