-
就我而言,你想干什么就可以干什么。
As far as I am concerned, you can do what you like.
《牛津词典》
-
在正式场合带上她对我而言是一种挑战。
Taking her with me on official occasions has been a challenge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
完全的孤独对我而言就是置身人间地狱。
Being totally alone is my idea of hell on earth.
《牛津词典》
-
就我而言,我感觉兴高采烈,都快哭出来了。
For my part, I feel elated and close to tears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对我而言,它意味着要以非常有纪律的方式生活。
For me it meant being very disciplined about how I run my life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
就是这些,对我而言,这足够了。
That's it. For me, that's enough.
youdao
-
对我而言,快乐是什么?
What's happiness to me?
youdao
-
就我而言,答案肯定就是历史。
As for me the answer is definite history.
youdao
-
对我而言,这是一项伟大的荣誉。
For me this is a great honour.
youdao
-
对我而言,每件事都是研究重点。
For me, everything is a research priority.
youdao
-
我猜想,这对我而言是控制的感觉。
I guess for me it's a sense of control.
youdao
-
对我而言,这是更有效的沟通方式!
It is more effective communication for me!
youdao
-
对我而言,它真的是很无聊的节目。
It's really boring program for me.
youdao
-
就我而言,这个出口就是棒球。
In my case that meant baseball.
youdao
-
对我而言,这是非常有力的话语。
To me, that's very powerful language.
youdao
-
对我而言,整个事件是值得怀疑的。
The whole thing smells fishy to me.
youdao
-
对我而言,唱歌就是一种本能。
For me, it was very instinctive.
youdao
-
对我而言这好像也是个好事情。
And seems to me to be a very good thing.
youdao
-
对我而言,事情虽小但意义重大。
To me it is the small things that count.
youdao
-
就我而言,我受不了夏天的炎热。
For me, I can't stand the heat in the summer.
youdao
-
对我而言,这是一个很难掌握的技巧。
For me this was a hard skill to master.
youdao
-
但在我而言,上帝心神不宁。
But in my case, God was distracted.
youdao
-
为什么对我而言是这么的酷?
Why does that seem so right?
youdao
-
对我而言,就是计划这周骑单车去上班。
For me, the plan is to bike to work once this week.
youdao
-
起初这对我而言是个挑战。
It was a challenge at first.
youdao
-
对我而言,听起来挺大的。
Sounds kinda big to me.
youdao
-
不过目前,旅行和攀岩对我而言更重要。
But, traveling and climbing is kind of important now.
youdao
-
就我而言,被解雇就像是潜入了冷水中。
For me, being laid off was like diving into cold water.
youdao
-
就我而言,被解雇就像是潜入了冷水中。
For me, being laid off was like diving into cold water.
youdao