法国新娘：“宝贝，我美吗？”
我是只美小鸭！
我应该说美并不重要，或者类似的话。
I should have said that beauty doesn't matter, or something like that.
我做梦也没想到它会那么美。
相比人造美，我更喜欢自然美。
我还在学习，别指望我十全十美！
“为了美”，我回答说。
我总是回答，我觉得美存在于每个年龄。
答：我重申，我们希望美朝双方能够妥善解决这一问题。
A: I reiterate that we hope the US and the DPRK properly settle this issue.
我的女儿生得美，不是吗？
它们如此之美以至于有时候我都想抓几只过来。
我意识到，理想的美是一种噱头。
给好奇者，这就是我的浏览器和电子邮件的样子，超简约之美。
For the curious, this is how my browser and E-mail really look. Ultra-minimal beauty.
求你使我所怕的羞辱远离我，因你的典章本为美。
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
因此我承认：我的孩子们不算尽善尽美，我做母亲不够尽职尽责。
So I'll admit it: My kids are not perfect. My parenting isn't perfect.
花语：“我无法看见你的美。”
美芬：我承认。听上去很疯狂。
谢天谢地，我靠得这么近，至少能够欣赏到她们的美。
Thank God, that I stand so near and can at least see all the splendour.
我肯定他还会继续刻苦地工作，想办法做得十全十美。
I'm sure he'll continue working very hard trying to be perfect.
粥川由美子：我从没想象过自己会成为艺术家。
Yumiko Kayukawa: I never imagined that I could able to be an artist.
我认为外在美只是美丽的一小部分。
I think physical beauty is only a minor part in defining beauty.
我真的很喜欢沙美岛，到我离开的时候，洁白的沙滩，如玉的大海，完美的天气。
the sand is powdery white, the sea is jade, and the weather was perfect.
美芬：我的发型怎么啦？！
嗯，说到印美关系，我总会想到外包问题。
Yeah, in this relationship, I can't help think of this outsourcing problem.
请告诉我这些美圆可以兑换多少钱。
我认为我过去的三周在美网系列上确实打得很棒。
I think I did quite a good job right here in the last three weeks during the U.S. Open Series.
我找到了它的美。
我找到了它的美。
应用推荐