我打算给自己买双新鞋。
我给自己留了个便条。
我必须给我的学术工作制订非常严格的计划，并给自己规定明确的目标。
I have to plan my academic work very rigidly and set myself clear objectives.
我给自己定了一项艰巨任务。
我想确认自己是否给妈妈的生日买了合适的礼物。
I want to make sure I get the right gift for Mum's birthday.
我想给自己做一个漂亮的木偶。
我给自己买了一套新衣服。
在回想了我的经历后，我花了一些时间给自己写了一些建议。
Thinking back what I've experienced, I took some time to write myself some advice.
我想我可以给自己买一副哈利波特眼镜。
我请人给自己画张肖像。
今天，我能够给的建议就是：你要想着如何好好的对待你自己。
Today, all I suggest is that you think about how well you take care of yourself. Know that you're worth the time and effort.
我给自己的奖励就是一台意大利浓缩咖啡机器。
而这一切，现在我只能自己给自己，给自己这份难得的礼物。
All this, I can only themselves to themselves, to their own this rare gift.
现在，我给自己一些时间来喘息。
我给自己这个名字，但缺乏另外一个我有权获得的名字。
True, I gave it to myself, but lacking another I had the right.
再说，到那时我已经吓傻了，哪有精神给自己辩护。
Moreover, by then I would have shocked my mind incapable of any defense.
我给她写过信，介绍了自己史学家的身份，还提到了那次审判。
I had written to her, introduced myself as a legal historian, and mentioned the trial.
她花光了自己的积蓄才把我从真正的监狱给转到这里来。
She'd spent her savings to get me out of real jail and in here.
我开始感觉到，这既是给科林的礼物，也是给我自己的礼物。
This is beginning to feel as much a gift for me as for Colin.
不，我只是开个玩笑，我们希望给自己找个好借口。
上周末我去参加一场乡村婚礼，很兴奋的给自己挑衣服。
I went to a country wedding last weekend and loved deciding what to wear.
我每次仅仅给自己设定一到两个主要的目标。
我给自己定了一些高目标。
即便我可能要卧病在床，我仍然给自己下达命令，这是我永远都不会中断的。
Even though I should probably be in bed, I gave my word to myself, and that's something I'll never break.
我打电话给X。我尽量控制着自己，不让我的声音露出抱怨的成分。
I call X, trying to keep the note of complaint out of my voice.
我现在就给自己发一封邮件。
噢—我把我自己厉害的矛给忘了。
噢—我把我自己厉害的矛给忘了。
应用推荐