我给予你们的抵不上一个许诺，可你们对我更加慷慨。
Less than a promise have I given, and yet more generous have you been to me.
它就在后面，我希望你们能给予罗伯特些许尊重。
It's behind here and I hope that you would pay some respect to Robert.
我要再一次感谢你们所有的人给予的支持。
我希望你们能够认可他们在课堂上所获得的经验，并且在他们毕业之后能够给予他们一些帮助。
I hope you agree that the experience they gain in this class will help them after they graduate.
我非常希望你们能给予他你们的支持。
而最重要的，我要感谢你们——美国人民，感谢你们给予我的信任。
And above all, I thank the American people for the trust you have given me.
谢谢你们给予我的帮助和你们的友情。
在这个时刻因为你们的爱我谢谢你们并且我将正如我现在说再见那样给予你们我的爱。
I thank you for your love at this time and I will give you my love as I say goodbye for now.
你们是我的光之继承人，这光给予你们(物质)形态。
不过这是我已经给予你们的明喻。
我在这儿要告诉你们，做别人的朋友是你能给予他们的最好礼物。
I am here to tell all of you that being a friend to someone is the best gift you can give them.
我在这儿要告诉你们，做别人的朋友是你能给予他们的最好礼物。
I am here to tell all of you that being a friend to someone is the best gift you can give him or her.
爸爸妈妈：值此佳节，感谢你们所给予的一切……不过，千万别忘记，巧克力蛋糕才是我的最爱。
Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season... But, never forget that my favorite is chocolate cake.
“我可以告诉你们，这是近两个小时，长的，给予或采取”迪卡普里奥的笑容。
"I can tell you it's about two hours long, give or take," DiCaprio smiles.
我将给予你们“道路”的另一视角。
开启我去听，并留意你们给予的指导。
非常感谢你们给予我的这次机会。非常感谢。
深深地感谢你们在这段困难时期给给予我的不懈支持。
Please know that I deeply appreciate your continued support during this difficult time.
今天我站在这里，为我们所面临的任务感到卑微，为你们给予我的信任而无限。
I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust.
你们给予我的恩惠有多深是我无法准确表达的。
I cannot adequately express how deeply indebted I am to you.
我也想对我的父母说声“谢谢”，因为你们一直给予我支持。
I also want to say "thank you" to my parents who supported me.
爸爸妈妈，值此新春佳节，感谢你们给予我的一切！
Mom and Dad: Thank you for everything at Spring Festival time!
感谢你们对我的包容，感谢你们给予的关心和爱心。
Thank you for my tolerance, thank you for the concern and love.
我将珍惜我们之间的友谊及你们给予我的盛情款待。
I shall treasure your friendship and kind hospitality you have given me.
我永远都不会忘记你们所教过和所给予我的一切。
我非常感谢你们过去一年始终给予我的兴趣、支持和欢乐。
I would like to thank all of you for your interest, your support and the joy you show throughout the entire year.
我非常感谢你们过去一年始终给予我的兴趣、支持和欢乐。
I would like to thank all of you for your interest, your support and the joy you show throughout the entire year.
应用推荐