我已经历过失去房子的痛苦。
我遭受过一回精神崩溃,那是一次痛苦的经历。
I suffered a nervous breakdown. It was a traumatic experience.
我妻子因那次经历而痛苦。
他们说经历痛苦才能有所收获,我告诉你,确实如此。
They say you can only gain through pain. Take it from me; it's all true.
我整个人生中从来都没有经历过像这样的痛苦。
塔特尔总是听到这样的理由陈述:我再也不想经历这样的痛苦了。
Yet Tuttle hears it all the time: I never want to go through this again.
那个简单的句子验证了我所经历的痛苦。
That single sentence validated the suffering that I was then feeling.
你不知道我在经历多大的痛苦。
如果你曾经有过偏头痛的经历,就不需要我告诉你那有多痛苦。
我经历的痛苦和欢乐一样多。
然后,我要感谢我的经历,特别是我生命中的痛苦的那一部分。
Then, I would like to thank my experience, especially the bitter part of my life.
我不敢想像他们所经历的痛苦,而且他们将继续忍受着。
I can't even imagine the pain they went through and are still going through.
在我刚经历的痛苦后,手术简直就是太令人高兴了。
The surgery was practically a joy after the agony I had just experienced.
我儿子的故事现在全世界都看到了,所有人都知道了他所经历的痛苦。
My son's story is now out there for the world to see and for the world to know the pain that he went through.
我是根据个人的痛苦经历讲的。
如果我能拯救哪怕一个生命,那么,我和我全家所经历的痛苦也算有所值了。
If I can save just one life, something positive will finally come out of all the pain my family and I have gone through.
我希望你曾经历过的赛跑没有比生小孩更痛苦了。
I hope the RACES you've done have been less painful than giving birth.
现在我发现你真的爱上是一个非常痛苦的经历。
Now I found that you really fall in love with is a very painful experience.
我学习英语的经历非常痛苦。
那是次让人痛苦的经历,我因此一个星期没有上班。
It was a terrible experience, and I was off work for a week.
听到他经历了许多痛苦时,我很难过,他只是一个孩子。
I am so sorry to hear that he went through a lot of pain, he is just a child.
别过度保护我,怕我无法接受某些“后果”。很多时候,我需要经由痛苦的经历来学习。
Don't protect me from consequences. I need to learn the painful way sometimes.
我也曾经历过离别的痛苦,却从未试过,如此的伤怀。
I've had worse partings, but none that so gnaws at my mind still.
从自己的经历中,我得出一个痛苦的教训:欲速则不达。
From my own experience, I draw a painful lesson HASTE MAKES WASTE.
经历(痛苦、困难等);遭受;忍受我无法想象你的痛楚。
我正在经历巨大的痛苦,这种痛苦你无法想像。
我正在经历巨大的痛苦,这种痛苦你无法想像。
应用推荐