我立刻兴奋起来了。

I was immediately enthused.

《柯林斯英汉双解大词典》

我立刻对新老板产生了好感。

I took to my new boss immediately.

《牛津词典》

我立刻就想要一辆巨大的绿色马车。

I took an instant hankering for a huge green wagon.

youdao

我立刻穿好衣服来。

I'll get changed right away.

youdao

当你说我们要去听音乐会并写点关于音乐会的内容时，我立刻就想到了她。

When you said we had to attend a concert and write about it, I immediately thought of her.

youdao

但是我立刻听到妈妈叫我回来。

But I heard mum calling me back at once.

youdao

我立刻意识到发生了什么事情。

I knew immediately something was wrong.

youdao

产生了这一想法我立刻感到十分尴尬。

I was immediately embarrassed to have had such a thought.

youdao

梦想就要变成现实，我立刻就同意了。

It was a dream come true, and I agreed at once.

youdao

我立刻跳下了床，冲了个澡。

I jumped off my bed at once and took a bath quickly.

youdao

很抱歉！我立刻帮您查一下。

I'm very sorry.I'll check for it right away!

youdao

你为什么不公开站出来，把我立刻抛弃呢？

Why not announce thyself openly, and cast me off at once?

youdao

因为看到附近没有人在场，我立刻就跑掉。

Seeing nobody around, I ran away immediately.

youdao

如果你要跟我调情，我立刻就走。

If you flirt with me, I'll have to leave.

youdao

我立刻感觉到，这正是我所需要的。

I felt right away, that it was exactly what I needed.

youdao

好极了，我立刻就下订单给你。

B: Good, I'll get an order to you right away.

youdao

我立刻就认出他就是开蓝色运货车的那个男人。

I recognised him immediately as the man in the blue van.

youdao

我立刻要作检查吗？

Am I examined at once?

youdao

我立刻警醒，发现自己能更容易专注于演讲者。

I immediately felt alert and found it much easier to pay attention to the presenter.

youdao

我立刻帮您查一下。

I'll check for it right away!

youdao

我立刻说：「走。」

I said immediately, "Let's go."

youdao

我立刻就被用餐时间人们的礼貌震惊了。

I am instantly struck by the civility of the meal time.

youdao

考虑到他的父母一定很担心，我立刻决定送他回家。

Considering his parents must be very worried, I immediately decided to send him home.

youdao

我立刻查一下。

I'll check it immediately.

youdao

我立刻想到我理解了我个人怀疑的预感了。

For an instant, I thought that I understood my own feelings of incredulity.

youdao

我立刻想到我理解了我个人怀疑的预感了。

For an instant, I thought that I understood my own feelings of incredulity.

youdao