但我不会寂寞，因为我离你是那么近。
记着我吧，当我离你而去
我应该说不，不，先生。(介意我离你再近一些吗？)
I ought to say no, no, no, Sir (Mind if I move a little closer)?
我离你这么近，你还为这个愚蠢的梦担心吗？简，再说一遍你爱我。
'And you still worry about a foolish dream, when I'm close to you? But say you love me again, Jane.'
无论我在哪里，我离你只有一个转身的距离，让我的心陪你在这个平安夜里的共同舞起。
Wherever I am, you are there when I turn around, let my heart dance with you on this Christmas eve.
我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。
I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.
我在逃离一个老奶奶、一个老爷爷、一个小男孩、一只熊还有一头猪的追赶，我也能逃离你的追赶。
I'm running away from an old woman, an old man, a little boy, a bear and a pig, and I can run away from you, too.
我在逃离一个老奶奶、一个老爷爷、一个小男孩还有一只熊的追赶，我也能逃离你的追赶。
I'm running away from an old woman, an old man, a little boy and a bear, and I can run away from you, too.
戴夫：你不必用喊的，吉娜。我才离你一个隔间而已。
Dave: You don't have to yell, Zina. I'm just one 1 cubicle away.
我喜欢站在你的左边，那样我就可以离你的心脏近一点。
I like to stand on your left so that I can be close to your heart.
玫瑰玫瑰，我将离你而去，我的船已停泊在海湾。
我将永远不再离你而去。
我离开了，远离你的世界，远离自己的心！
I went away, far away from your world, far away from my heart!
我不是离你最近的人，但我希望我是最懂你的人。
I am not your nearest people, but I hope I am the most understand you of person.
我们在航行，迎着风暴，离你越来越近，我感到无比的轻松自由。
我不会离你很远的。
所以，我相信，你能在离你不远处找到一个老师。
我以这种方式来你们这儿，表明我并未远离你们。
I come to you now in this form to show you I am not far off from you.
爱德华：我再也没有能力让自己远离你。
Edward: I don't have the strength to stay away from you anymore.
你老婆离你而去了，你就，利用我女儿来接近我。
Your using my daughter to get to me Now that your wife left you?
爱德华：我再也没有办法让自己远离你了。
Edward Cullen: I don't have the strength to stay away from you anymore.
你妈妈住在哪里呢？有没有我家离你家那么远呢？我可以做你的快递员！
Where is your mother? Is she as far as my house to yours? I can be an express for you!
我想你应该搬到离你办公室近一点的地方。
艾琳：我认为我最好离你这种人远一点。
Irene: I guess I'd better keep people like you at a distance.
艾琳：我认为我最好离你这种人远一点。
Irene: I guess I'd better keep people like you at a distance.
应用推荐