我知道我永远也无法报答你,但只要我力所能及,我就一定会做。
I know I shall never be able to repay you, but what is in my power I shall do.
但你知道,我现在实在是太老了。
自动化或手动化还债:我知道这很模棱两可,但选择一个对你最适用的。
Make it automatic/manual: I know that’s ambiguous, but pick what works for you.
但你知道,我配不上她。
我希望如此但你永远也不知道结果如何。
我知道这或许不太公平但你必须现在就开始行动。
I know that it's maybe unfair but you have to do it right now.
“我知道,”大师满意地说,“但你看,它的寓意多么丰富啊!”
"I know", said the Master contentedly. "But see how much it indicates"!
我知道你相信我有车票,但——我要去哪里呢?
我只是想你但你却永远都不知道!
我不知道你怎样想,但这话并不能真正给我任何安慰。
I don't know about you, but that doesn't really give me any comfort.
我知道你不会这么做,但你是否有明确告诉客户这一点?
我知道路途很远,但伙计,你是我们不可或缺的一员,很高兴在这里见到你。
I know it's a long way, but you're a member, man, we like to see you here.
我的意思是,我想他并不知道自己顶着怎样的风险,但你知道的,他就是这样一个人,一个冒险家。
But, you know, that's sort of what he was like. He was a risk-taker.
但你知道我发现最搞笑的是什么吗?
“是的, 我知道了,”她终于说道, “他有权知道这一切,但你会明白。”
“Yes,” she said finally. “He has a right to know about this, but you’ll see…”
思嘉:我知道,但你明白…但你明白我的意思吗?
SCARLETT: I know, but do you know what I... do you know what I mean?
玛丽:这我知道。但你为什么突然想减少盐的摄取量? ?
Mary: : I know. But why your sudden interest in lessening your salt intake?
我知道你的感受。但你要面对它。
我已经知道了last . fm和Pandora,但Grooveshark你听过吗?
I already knew about Last.fm and Pandora, but what about Grooveshark?
我知道这很疯狂,但你仍能撩动我的心弦。
我知道你觉得上英语课很无聊,但你必须强迫自己聚精会神的听。
I know you feel boredin the class, but you have force yourself to be concentrated.
我知道。但你就没有想过要做些不同的事吗?
I know, but haven't you ever wanted to do something different?
我也知道自己是大嘴巴。但约翰,你觉得她应该怎么做呢?
I know I'm a blabbermouth, but what do you think she Should do, John?
我知道,但找到一个你不皱眉。
我知道我不够美,但每天我都期望着你会觉得我是美丽的。
I know I'm not beautiful, but everyday I hope you think that I am.
我只是想让你知道我成功了,但没有你我一切枉然。
I just wanna you know that I made it, but its no good without you.
我只是想让你知道我成功了,但没有你我一切枉然。
I just wanna you know that I made it, but its no good without you.
应用推荐