但愿我能和你一起去。我真羡慕你。

I wish I could join you. I really envy you.

youdao

我真羡慕你。我也应该做多点运动。

I'm jealous. I should exercise as much.

youdao

我真羡慕你，有那么一位好妻子。

I do envy you. You've got such a good wife.

youdao

噢，布什先生，我真羡慕你。

Oh Mr bush, how I envy you.

youdao

哦，我真羡慕你，马克西姆斯。

Oh I envy you, Maximus.

youdao

额，我真羡慕你！

Gallia: Well, I really envy you!

youdao

我真羡慕你，能干得这么快。

I envy your ability to work so fast.

youdao

恺撒：哦，我真羡慕你，马克西姆斯。

CAESAR: Oh I envy you, Maximus.

youdao

当一名音乐家有多伟大啊！我真羡慕你。

What a grand thing it is to be a musician! How I envy you.

youdao

我真羡慕你。我要到十二月份才能休假。

B: I really envy you. I'm not taking my vacation until December.

youdao

我真羡慕你的过人才华。

I really must express my admiration for your talent.

youdao

我真羡慕你啊有时想想做一只猪也挺好的。

I really envy you ah sometimes think do a pig is also very good.

youdao

我真羡慕你，你太美了。

I do envy you. You're so beautiful!

youdao

玛吉：约翰，看起来你真健壮。我真羡慕你！

Maggie: John, you look so strong. How I envy you!

youdao

我真羡慕你得了头奖。

I do envy that you've got the first award.

youdao

约翰，我真羡慕你！

How I envy you, John!

youdao

我真羡慕你，你可以到城市里最好的学校读书。

I envy you so much. You can go to the best school in this city.

youdao

你可真勇敢，我真羡慕你能如此乐观地面对死亡。

So brave you are, and I envy you that you could be so positive to the death.

youdao

我真羡慕你。

I envied you.

youdao

我真羡慕你。

I envy you.

youdao

我真羡慕你。

I do envy you.

youdao

一天，寺院的看门人，对菩萨像说：“我真羡慕你呀！”

One day, the monastery of the gatekeeper, the Bodhisattva said: "I really envy you know!"

youdao

那是多么幸运，我真羡慕你，妳能告诉我关于非洲的情形吗？

Yes? How fortunate. I envy you. Do tell me about Africa.

youdao

在办公室里有一大堆工作，在家里又有一大堆家务。约翰，我真羡慕你！

Lots of work in the office and lots of chores at home.how I envy you, John!

youdao

从你那光滑的皮肤就能看出来，你的日子过得很舒服呀，我真羡慕你！

Your sleek coat shows how well you live. How I envy you!

youdao

真羡慕你。我现在可是忙得团团转。

I really envy you. I've been running around in circles.

youdao

真羡慕你。我现在可是忙得团团转。

I really envy you. I've been running around in circles.

youdao