我一直天天观察他，我看出来的。
还是那么绅士，我看出来了。
我看出来了我得不到你的同情了。
你用的是中国式英语我看出来了。
现在我看出来了你才是我真正的朋友。
我看出来你刚刚大学毕业。
我没有理他，因为我看出来他也不期待我回答。
我知道，我看出来了。
交警：我看出来了。
我看出来这些画出自一人之手，那是你的手吗？
I perceive those pictures were done by one hand: was that hand yours?
妻子：我看出来了，我真不敢相信自己的眼睛。
我看出来了你知道这件事真正让我受不了的是什么吗？。
I saw it. And you know what really just kills me about this whole thing...
妻子：我看出来了，我真不敢相信自己的眼睛。汤普森先生一定会很开心的。
Wife: I know. I can't believe my eyes. Mr. Thompson would be really happy.
我能从你的身体语言看出来你对这个决定感到满意。
I can tell by your body language that you're happy with the decision.
我的问题的要点可能不是一下子就能看出来的。
他喝了酒；我能看出来；而且，他总是这样。
He had liquor in him; I could see that; and besides, he always has.
“我从你的脸上就能看出来。”奶奶笑着说。
"Indeed I can see that from your cheeks," said the grandmama, smiling.
我从一开始就看出来了。
让我走在前面，您就这样跟着我走，不要让别人看出来。
Let me go on ahead, and follow me so, without seeming to do it.
你能看出来吗？，我可以。
上图：你看出来我喜欢印刷字体吗？
能看出这不是白色吗？，不能，好吧，我也没看出来。
Can you see that it's different from white? No? OK, me neither.
我知道该怎么学习，我可没看出来这个方法好在哪里！
I know how to learn, and I can see no reason why this approach should help me!
我从他脸上看出来是怎样的痛苦心情，才能使他在愤怒中献上这个祭品。
I read in his countenance what anguish it was to offer that sacrifice to spleen.
你一定看出来，我对占星学不感冒。
我也能看出来，他真的很想得到那个职位。
And also, I can see that he show very... like... eagerness on... for the role.
他说他从我说话的方式中可以看出来这一点。
我这何这么快就看出来？
我这何这么快就看出来？
应用推荐