我看你呀，是够糊涂。

In my opinion, you are muddleheaded enough.

youdao

“我眼睛大好看你呀！”狼说。

"I have got big eyes to see you with," said the Wolf.

youdao

“我的好妈妈，”米德尔顿夫人说，“看你说些啥呀。”

"My dear madam," said Lady Middleton, "recollect what you are saying."

youdao

斯佳丽：哦，瑞德，看你都在说什么呀……尽笑话我这个乡下姑娘！

Scarlett: Oh, Rhett, how you do run on, teasing a country girl like me!

youdao

掀起了你的盖头来，让我看你的眼睛， 你的眼睛明又亮呀！

Raise your veil, that I might see your bright eyes.

youdao

掀起了你的盖头来，让我看你的眼睛， 你的眼睛明又亮呀！

Raise your veil, that I might see your bright eyes.

youdao