我眼下是一名尽力帮助别人的专业医师。
I'm a practising physician trying to help people here and now.
医师用一根针刺破我的手指取血样。
The doctor stuck my finger with a needle to get blood sample.
经过体检,我的医师诊断出肩部肌肉紧张。
After medical tests, my family doctor identified the cause: tension in my shoulders.
那么,作为一个临床医师,我必须认真地对待每个人,将他们的耳朵都当做是柔嫩的。
So, as a clinician, I have to treat everyone as if they had tender ears.
咀嚼间,医师告诉我,反叛前他是一位医生的助手。
Between bites, the medic tells me he was a doctor's assistant before the rebellion.
呼吸科医师接过心脏起搏器,我背靠墙站着,到处都血淋淋的,令人不敢相信。
Respiratory took over the CPR and I stood back against the wall, bloody and disbelieving.
我是一名此时此刻只想治病救人的执业医师。
I'm a practicing physician trying to help people here and now.
玫瑰:你好,医师,我的背痛死了。
我的健康纪录都在我家庭医师的办公室里。
我特别地告知我的门徒们,作为上帝的医师,去治愈他人。
The disciples were specifically told to be physicians of the Lord and to heal others.
是的,我找了一位好的外科医师进行手术。
实习医师:好,尽你的最大力量握我的手。
Intern: Now, shake my hand, as hard as you can.... That's it.
但是我承认自己对这位医师的观点突然感觉到一种抵触。
But I confess I felt a sudden resistance of the therapist's view.
我包着一试的心态,来解医师这里进行针灸治疗。
I wrapped the mentality to try to solve here acupuncture physician.
实习医师:好,尽你的最大力量握我的手。
我知道成为医师需要经过一个艰苦而漫长的过程。
费拉拉医师是个很优秀的妇产科医师。我强力推荐她。
Dr. ferrara is an excellent obstetrician - gynecologist. i highly recommend her.
那么,作为一个临床医师,我必须认真地对待每个人,将他们的耳朵都当做是柔嫩的。
So, as a clinician , I have to treat everyone as if they had tender ears.
我是自信我将达到我的成为医师的目标。
I am confident that I will achieve my goal of becoming a physician.
我的专业是在医师,但那只是身体上的治疗。
I am in the profession of healing people, that is physical healing.
我希望我是一个牙医师,这样就可以治疗你的牙疼。
I hope that I am a dentist, so that you can treat your teeth hurt.
我希望我是一个牙医师,这样就可以治疗你的牙疼。
我希望我是一个牙医师,这样就可以治疗你的牙疼。
应用推荐