我的生活经历对别人可能有帮助。这里的of是什么用法？
我情愿把它当作一个简单的生活经历而继续前进。
Rather I could accept it as simply a life experience and move on.
你们也许没有经历过我这样的失败，但是生活中的失败是不可避免的。
You might never fail on the scale I did, but some failure in life is inevitable.
上面的故事不是真的，至少在现实生活中，我没有这样的经历。
The story above is not real or, at least, I did not experience it in the real world.
我告诉她自己是谁后，我们为此都非常震惊。她开始告诉我，我们分别后她的生活经历。
I told her who I was, and after we both got through the shock of that, she began to tell me about her life since we last saw each other.
我通常都会理解你想去介入别人生活的做法，尤其是当那人正在经历不幸的时候。
Often, I can understand if you want to interfere with someone's life, especially if they are feeling bad.
在海外的留学经历让我意识到人们可以有完全不同的生活方式。
Studying abroad made me realise people can live in a completely different way.
我已经没有力气来经历一次那样的生活了。
对于我而言，这一刻的经历，改变了我的生活。
这是我第一次在国外生活的经历。
这在我的生活中是一种新的经历。
由于参与挑战者的经历，我的生活永远的改变了。
AS a result of the Challenger experience, my life changed forever.
由于“挑战者”的经历，我的生活永远改变了。
As a result of the Challenger experience, my life changed forever.
已经几个月了，我甚至连想都没有想过你在经历什么样的生活。
It's been months, and I have barely thought about what you're going through.
我也在自己的生活中一遍遍地经历过。
生活的经历使得我喜欢现代小说中的现实主义。
我很幸运经历了这种不同的生活方式。
我的生活中经历了很多坎坷。
我很珍惜小学生活，这是我生命中美好的经历。
I cherish my life in primary school. It's beautiful experience in my life.
经历了生活中的困难之后，我发现有一些好朋友是那么重要。
After the difficulties in life, I found that after some good friends is so important.
你经历过的生活，是我持续研究的编年史。
The life you went through is the annals I devote myself to for long.
在这里我结合自己的一点经历来谈一谈大学生活。
Here I am with my little experience to talk about college life.
每一次新的经历都会教会我一些关于生活的新的东西。
Every single new experience has taught me something new about life.
在经历了一场失败的婚姻之后，我才明白我真正需要的生活。
从今天起我要为世界负责，为了将来，为生活所经历的，都从今天开始。
To the future… To all the possibilities that life has to offer. Starting today…
经历过最初的文化震荡，我爱上了这里的生活。
After the initial culture shock, I have come to love life here.
“我认为这是你可以获得成就的唯一方式，”“当然，我经历了一段艰难的时期，但是这就是生活，这就是足球。”
That is the only way I think you can achieve something. "Of course I have been through a difficult period but that's life, that's football."
我怀疑自己是在经历某种早期的中年生活危机。
I wondered if I was experiencing some sort of early mid-life crisis.
我怀疑自己是在经历某种早期的中年生活危机。
I wondered if I was experiencing some sort of early mid-life crisis.
应用推荐