一天的活动结束后，我头脑中还是闹哄哄的。
我真的必须称赞这次组织良好且有趣的活动的组织者们。
I really must congratulate the organizers for a well run and enjoyable event.
我在下午的活动中的出席是多余的。
昨天，我的朋友告诉我一年一度的促销活动已经开始了。
Yesterday, my friend told me that the annual anniversary sales had begun.
我认为进行一次可以让所有人都享受其中的活动是建立团队精神的好方式。
I think it a good way to build the team spirit with an activity where all of us can enjoy ourselves.
我认为，首先也是最重要的，是这个活动在全球范围内的受欢迎程度。
First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in global terms.
我的课外活动是信息通信俱乐部， 是关于计算机技能的。
我的活动好像可以作为一出喜剧的好素材。
My activities seemed like they would make a good script for a comedy.
现在，我用一个愉快的活动而不是一个糟糕的体重计来判断我自己了。
I replaced a very poor tool for judging myself with a very fulfilling activity.
单击工具栏中的概要信息，单击我的概要信息，并随后单击最新活动选项卡。
Click Profiles in the toolbar, click My profile, and then click the Recent activity TAB.
在剩下的竞选活动的演讲中，我把这个无懈可击的逻辑加了进去。
I added his impeccable logic to my stump speech for the rest of the campaign.
在我的请求下，他编制出一份罗列前一天所有活动的时间表。
At my request, he constructed a time line of the previous day's events.
我认为像这样的一些技术可以给我们的销售活动注入新的活力。
I think something like this could inject new life into our sales campaigns.
我的妻子和我都亲自参与称为支持家庭收养的慈善活动。
My wife and I are personally involved in a charity called Families Supporting Adoption.
我暂且这样说，在人类活动的这个领域内，我们失去了对这个话题发表任何其他意见的自由。
I would say that temporarily, in a specific field of human activity, we lost our freedom to speak about any other vision on this subject.
学校的食品募捐活动让我的女儿变得非常的兴奋。
My daughter gets so excited when there is a food drive at school.
我认为，我们的任务也包括经常评估我们活动的影响。
I believe it is also our job to constantly assess the impact of our activities.
我甚至参加一些学校的娱乐活动，这样可以培养我的个性。
I also joined some school clubs. These helped me grow as a person.
这样的相聚一直都是每年我最喜欢的活动。
This gathering is always one of my favorite events of the year.
除了审判大奖赛之外，我还把我的竞争本能投入到麦戈文的竞选活动中。
Apart from the Prize Trial, I poured my competitive instincts into the McGovern campaign.
只不过是我掏的钱，没办法，我有很多家人和朋友，我得让他们来参加今天的活动，所以还要感谢一下炒门票的黄牛们。
You know, I have no choice. I have a lot of families and a lot of friend I have to bring in.
州长办公室的工作并没有因为我的竞选活动而受到影响。
The work of the governor's office didn't stop for the campaign.
当我拿“亲密”这一准则来衡量我生活中的活动时，我得到了意想不到的结果。
When I held up intimacy against my activities in life, I got some unexpected results.
我的可是56年款！特制活动敞篷的！
现在我的日程安排里排满了与爵士乐相关的活动。
“我的家族有商业上的活动，而且有一段时间我们曾经非常艰难，”她对路透记者说。
My family had a business and there was a time when things were very difficult
我很喜欢这样的活动，我希望我的家人们能有的时间相聚。
I like this activity so much, I wish my families can have more time to be together.
我很喜欢这样的活动，我希望我的家人们能有的时间相聚。
I like this activity so much, I wish my families can have more time to be together.
应用推荐