-
那正是我所想的，你说出了我的心里话。
That's exactly what I think. You took the words out of my mouth.
《新英汉大辞典》
-
每一次你亲吻我，我的心里是如此疼痛。
Everytime you kissed me, my heart was in such pain.
youdao
-
在我的心里，她就像是一名战士。
In my heart, she is like a warrior.
youdao
-
但是他们在我的心里是很特别的。
But they are so special in my mind.
youdao
-
在我的心里，家就是最好的地方。
In my heart, my house is the best place.
youdao
-
清晨醒来，起身走到外面，我的心里震颤不已。
When I woke at dawn my heart was thrilling tremulously as I stepped outside.
youdao
-
我的心里恐慌，但我的身体仍然。
My mind was panicking but my body was still.
youdao
-
可以把你紧紧锁在我的心里。
Can you locked in my heart.
youdao
-
于是，就这样，它们住进了我的心里。
Thus, in this way, they live in my heart.
youdao
-
你在我的心里，所以我爱你！
You are in my heart, so I love you .
youdao
-
假若我从不疲困，我的心里。
If I were never weary, could I keep.
youdao
-
没有你。我的心里。找不到一丝宁静。
Without you within me I can't find no rest.
youdao
-
虽然我们分开，但他一直在我的心里面。
Though we are apart , he is always in my heart.
youdao
-
在我的心里，海边的篝火是永不熄灭的。
In my heart, the bonfires by the sea will never quench.
youdao
-
因为在我的心里，曾经呼喊过你的名字。
Because in my heart they've been calling out your name.
youdao
-
在我的心里，上海也是我最喜欢的城市。
In my heart, Shanghai is also my favourite city.
youdao
-
到处是你清澈的影子，摇曳在我的心里。
Everywhere is your limpid shadow, drags in my heart.
youdao
-
最痛的距离，是你不在身边，却在我的心里。
The most painful distance, you are not around, but in my heart.
youdao
-
水对鱼说：我知道，因为我的心里装着你的寂寞。
Water says: I know, because your loneliness is in my heart.
youdao
-
我眼睛所见的任何东西都能在我的心里找到回应。
Whatever my eyes fell upon found a response within me.
youdao
-
只有在我的心里。
Only in my heart.
youdao
-
她的笑语如歌声，将父亲的忠告从我的心里掩埋。
The music of her laughter hid my father's words from me.
youdao
-
但在我的心里，我想要得到关注，并展示我的才华。
But in my heart, I want to be noticed and show my talent.
youdao
-
你永远留在了我的心里，也永远消失在了我的世界。
You stay in my heart forever, will never disappear in my world.
youdao
-
现在我的心里只有你，真的只有你，比过任何一个人。
Now I only have you in the heart, really only you, more than any one person.
youdao
-
现在我的心里只有你，真的只有你，比过任何一个人。
Now I only have you in the heart, really only you, more than any one person.
youdao