我想你知道如何揣?我的心意。
我不知道该如何表白我的心意…
只是我不敢对你说出我的心意。
我想你的满意是我的心意。
但是您应该明白我的心意!
非常希望他明白我的心意!
这些款式正合我的心意。
她试图探查我的心意,想知道我在想什么。
She tried to probe my mind and discover what I was thinking.
让他们读懂我的心意。
他岂能领会我的心意?
您的品牌,我的心意!
不管珍藏或是丢掉,我只知道,那是我的心意。
露丝:他很合我的心意,我想他会成为一个完美丈夫的。
Rose: he's after my own heart and I think he'll make a perfect husband.
这是座小巧、舒适而外表庄严的房子,完全符合我的心意。
This is a house after my own heart: small, cosy and yet dignified in appearance.
只有风儿才明白我的心意,一次次苦口婆心的劝告“何必呢?”
Only the wind came to understand my mind, well-meaning advice again and again, "why bother?"
这是一座小巧、舒适而外表又显得堂皇的房子,完全符合我的心意。
This is a house after my own heart, small, cosy and yet dignified in appearance.
这是一座小巧、舒适而外表又显得堂皇的房子,完全符合我的心意。
This is a house after my own heart: small, cosy and yet dignified in appearance.
我觉得她没有领会故事的中心意思。
我意识到我的朋友心意是好的,只不过她根本没有在倾听。
I realize that my friend had good intentions but she was just not listening.
那个下午稍晚的时候,她心意已定:“我无法再这样继续下去了。”
Later that afternoon, she made up her mind, "I can't do this anymore."
接受,因此,殿下,这份小小的礼物以及我的一份微薄心意吧。
Accept, therefore, Your Magnificence, this little gift in the spirit that I send it.
接受,因此,殿下,这份小小的礼物以及我的一份微薄心意吧。
Accept, therefore, Your Magnificence, this little gift in the spirit that I send it.
应用推荐