我的心最大的那一瓣属于你。

The largest slice of my heart is yours.

youdao

告诉我你的心依然属于我，亲爱的朵拉！

Tell me your heart is still mine, dear Dora!

youdao

就像我所问的一样，请告诉我你的心现在属于谁！

Like I've asked, please let me know who your heart belongs to.

youdao

我的心是属于你的。

My heart belongs to you.

youdao

我的心一直都属于你的，它上面有着无法磨灭的你的印痕！

You've always had mine. You cut your teeth on it.

youdao

我的心属于你，而且我的爱永远地将不走开。

My heart belongs to you and my love won't go away forever.

youdao

从今天开始，只要我们一起分享生命，我的手，我的心，我的爱，都将属于你。

I give you my hand, my heart, and my love, from this day forward for as long as we both share live.

youdao

我的心永远属于你，亲爱的史西兰。

Thine evermore, most dear lady, Trancy.

youdao

我的心永远属于你，亲爱的史西兰。

Thine evermore, most dear lady, Trancy.

youdao