看来这周我的幽默绕道而行了。
我认为并不是所有人都会觉得我的幽默是可笑的。
尽管如此,我并不认为每个人都能体会我的幽默。
Still, I do not think everybody will find my kind of humour funny.
我的幽默是犹太式的,可能因为我有部分犹太血统。
好吧,这听起来愚蠢的或微不足道,但请,我的幽默。
Okay, so this is going to sound stupid or trivial, but please, humor me.
所以我必须想办法把这种紧张感留住,并用在我的幽默中。
So I had to come up with a way to keep the tension in, and USE THAT in my humor.
他所做的带有一种我发现很迷人的幽默感。
There was a sense of humour to what he did that I found very appealing.
她首先吸引我的是她的幽默感。
我也推荐你订阅他的免费《幽默能量技巧电子杂志》。
I also recommend you sign up for his free Humor Power Tips Ezine.
我也很幽默,会给大家带来数不清的欢乐。
“我认为这个口罩的主义非常的幽默,”她说。
"I think the whole notion of this mask is very humorous," she said.
我觉得应该这样翻译:围绕一个观念或物体是无法写出幽默的文章的。
It's impossible to write humour about a concept or an object.
“我喜欢有幽默感的。”季曼说。
2我希望这里能够产生一种幽默的效果。
他真的非常有趣,我总是被他的幽默逗笑。
你需要的是与一个真正幽默风趣富有魅力的男人共度一个良宵——那个男人就是我!
What you need is a good night out with a really fun and attractive man — me!
现在您明白了我说的按照黑色幽默的说法,形势非常滑稽的意思了吧?
You see what I mean about the situation being funny in a gallows-humor fashion?
我被带到了这个古老故事中,体验胜利一方庆祝活动中的黑色幽默。
I was taken by this ancient tale's authentic celebration of the dark joy of being on the winning side.
我讨厌他那种低级的幽默。
我喜欢你对幽默的曲解感。
麦德在表演时,只是用开玩笑的口气说:“因为我黑,对不对?”谁都知道这是汤姆的黑色幽默和调侃。
When Matt said the joke about being black, everyone recognized as exactly that, a joke.
他的幽默、和蔼、上进以及坚强是我生命中永远的动力。
His humor, kindness, enterprise, and strong will are always the power of my life.
我能容易地以一种带来欢笑和幽默的方式看待生活。
I easily view life in a way that ignites laughter and a sense of humor.
我喜欢好的幽默和健康的思想。
我的回答:其实,幽默和惊悚有时是非常接近的。
My Response: Humor and horror can be so close to one another.
我的回答:其实,幽默和惊悚有时是非常接近的。
My Response: Humor and horror can be so close to one another.
应用推荐