我的天下是沉寂无声的,容纳不下别人。
我今天下班前把全部内容下载到了医院的主机上。
I downloaded the whole thing into the hospital mainframe before I left work today.
那天下着倾盆大雨,我的衬衫湿透了。
It rained cats and dogs that day, and my shirt was wet through.
今天下午我想做的事就是睡觉。
好的,我让汤普森小姐今天下午给你打电话。
今天下午的工作面试让我既兴奋又紧张。
I'm both excited and nervous about the job interview this afternoon.
临时保姆取消了今天下午的约定,她真把我给害苦了。
The babysitter cancelled the appointment this afternoon, and she really hurt me.
我敢肯定,今天下午狄肯一定会来的。
我就是走遍天下,再也不会碰到一个更好的主人。
If I was to go through the world, I could not meet with a better.
我今天下午和我的牙医有约。
可有一天,她许诺在我下一次生日的时候,她要让老天下雪。
But one day, she promised that she would make it snow on my next birthday.
大家担心的是我,一天下午克拉拉说。
今天下午我有一小时的时间。
我希望你能替我出席一下今天下午的战略会议。
I was hoping you would cover for me at the strategy meeting this afternoon.
爱德华·格林:我想堂会对此很满意的,但我明天下午还是传真给他确认一下。
EDWARD GREEN: I think Don will be very happy with this but I 'll confirm by fax tomorrow morning.
我只是一个普通的母亲。天下任何一位寻常的母亲都会像我一样感到害怕。
I'm just a normal mother. Whatever a normal mother would feel is what I would feel about all of it.
那天下午我失去的不仅仅是镇静。
我期待着今天下午进一步的会谈。
弟弟嘟囔着说:“今天下午我走路回家的,我没钱坐公车回家。”
"I had to find a way home this afternoon," his brother grumbled.
我将要面对我女友今天下午要来的事实。
I'll face the fact that my girlfriend will come this afternoon.
我们今天下午有约。陈先生会知道我打电话的原因。
We have an appointment for this afternoon. Mr.chen will know why I'm calling.
一天下午,我坐在“大饭店”的休息室。
One afternoon I was sitting in the lounge of the Grand Hotel.
带我到强大的那一天,我必定先毁了你的天下。
那天下午我要去机场接我的朋友。
I'll be picking up my friend at the airport in the afternoon.
唯一让我有兴趣的是今天下午,明天”。
The only thing that interests me is this afternoon, tomorrow, ” he tells her one day.
唯一让我有兴趣的是今天下午,明天”。
The only thing that interests me is this afternoon, tomorrow, ” he tells her one day.
应用推荐