你有什么话要对我们说吗，我的朋友，或者你想要什么？
Have you anything to say to us, my friend, or what do you want?
我的朋友问我：“你什么时候去海南度假？”
My friend asked me, "When will you go to Hainan for your holiday?"
“无论发生什么事，我都还是你的朋友，苏西！”玛丽打破了沉默。
"I will still be your friend no matter what, Susie!" Mary broke the silence.
我亲爱的朋友们，今天你们有什么问题要问吗？
我的朋友杰佩托，什么风把你吹来了？
我认为，我最好的朋友和我可以在最合适的时间内做任何要做事或者什么也不应该去做。
I believe that my best friend and I can do anything or nothing and have the best time.
我从未料想会有什么厄运降临在我或是我的朋友身上。
I never thought that anything could happen to me or my friends.
我的朋友们对这个新俱乐部有什么看法？
你犯的什么事我的朋友？
我一个朋友与他们中间的几个人接触了一下，一天晚上，他带我去那里听他们说什么。
A friend of mine got to know a few of them and took me down one night to hear what they had to say.
我永远也不会明白我的朋友为什么说张家界还是没开发的了。
What made my friend say that Zhangjiajie is not yet developed I will never understand.
对我们的朋友们，我知道该珍惜什么，容忍什么，分享什么。
With my friends, I know what to treasure, what to tolerate and what to share.
然后，乞丐悲哀地对这个吝啬鬼说：“我的朋友，那你还呆在这里干什么？
The beggar then said sadly to him, "My friend, why are you here?
我相信—尽管你自认为已经没有什么能够给朋友的了，但当他向你寻求帮助的时候，你总会找到力量去帮助他。
I believe - even when you think you have no more to give, when a friend cries out to you, you will find the strength to help.
那到底是什么，让我通过照片联想到我的朋友呢？
Now, how could it be that a photograph reminds me of my friend?
我烦什么？她的朋友答道。
别骗我，我是你最好的朋友，我知道一定发生什么了。
我想象着他的脸会是什么样子，如果我把他称为我的男朋友的话。
我什么也没做，简直就是一个背叛朋友的混蛋。
那时，我身边的一个朋友说道：“什么都别想，去吧，在那里呆着就好了。”
Another friend with me at the time said, "Just go. Just be there."
让我换一种说法好了，你到底为你的异性朋友提供了什么，还有就是你到底想从中得到什么？
Let me say it differently. What, exactly, are you offering your lady friend?
我和我最好的朋友可以做任何事，也可以什么都不做，就可以很快乐。
My best friend and I can do anything or nothing and have the best time.
我在那边的朋友们会问我：“为什么你回去离家那么远的地方上学？
“Why would you ever go to school so far from home?” my friends would ask.
小孩子眼里的世界会是什么样子的呢，我的朋友们？...
What kind of world is it my friends that little children see?
如果在思维实验中，我对我朋友说，“我知道为什么你会有这样的感觉。”
If in my thought experiment I say to my friend, "Well, I know why you're feeling that way."
我问一位西班牙朋友：“为什么用英语里的这个词呢？”
嘿!为什么你没有告诉我你有这么个漂亮的女朋友啊?
Hey, how come you`ve never told me you have such a nice female friend?
嘿!为什么你没有告诉我你有这么个漂亮的女朋友啊?
Hey, how come you`ve never told me you have such a nice female friend?
应用推荐