-
我亲爱的姑娘，你错了。
My dear girl, you're wrong.
《牛津词典》
-
凯文迪许太太是我亲爱的朋友。
Mrs. Cavendish is a dear friend of mine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亲爱的，我能帮你忙吗？
Can I help you, love?
《牛津词典》
-
亲爱的父亲，我想念您。
I miss thee, beloved father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想你已经证明了你的论点，亲爱的。
I think you've made your point, dear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亲爱的彼得，在过去的几天中我一直深深思念着你。
Dear Peter, I have been thinking about you so much during the past few days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我给你看我的之前，我想先看看你的，亲爱的皮诺乔。
Before I show you mine, I want to see yours, dear Pinocchio.
youdao
-
我亲爱的妈妈在这。
My dear mother is here.
youdao
-
我亲爱的孩子们，我不知道。
My dear children, I do not know.
youdao
-
我可怜的，亲爱的小仙女！
My poor, dear little Fairy!
youdao
-
格林先生是我亲爱的朋友。
Mr. Green is my dear friend.
youdao
-
祝贺你，我亲爱的外甥女！
Congratulations, my dear niece!
youdao
-
父亲节快乐，我亲爱的爸爸。
Happy Father's Day, my dear dad.
youdao
-
好久不见了，我亲爱的侄子。
Long time no see, my dear nephew.
youdao
-
我亲爱的小姐，我可以看出，你既有用途，又可以当作装饰品。
I see well that you are both for use and ornament, my dear young lady.
youdao
-
我亲爱的叔叔，我们该怎么办呢？
My dear uncle, how are we going to manage it?
youdao
-
我要告诉你们，我亲爱的小读者们。
I will tell you, my dear little readers.
youdao
-
跟紧我，亲爱的父亲，我们很快就得救了。
Follow me closely, dear Father, and we shall soon be saved.
youdao
-
再一次——在她这次发作之前——我亲爱的，我想你从来没有发作过吧？
Again—BEFORE SHE HAD THIS FIT—you never had fits, my dear, I think?
youdao
-
噢，我亲爱的父亲，你真是太好了！
Oh, my dear Father, how good you are!
youdao
-
我亲爱的黛西终于长大成人了!
My dear Daisy has grown up!
youdao
-
“说吧，我亲爱的朋友。”克拉拉的父亲催促道。
"Speak, my dear friend," urged Clara's father.
youdao
-
“不，不，我亲爱的孩子，”他深情地说，“现在不行。”
"No, no, dear child," he said affectionately, "not at once."
youdao
-
我亲爱的，我们就会发现自己在黑暗中了。
My dear, we'll find ourselves in darkness.
youdao
-
我亲爱的女士，你绝对可以把这件事交给我。
My dear lady, you can easily leave the care to me.
youdao
-
她的父亲对她说：“我最亲爱的孩子，你为什么这么伤心呢？”
Her father said to her: "Dearest child, why are you so sad?"
youdao
-
亲爱的，我长大了。
I am grown up, dearest.
youdao
-
我亲爱的皮诺乔，你说得很好，可我不会游泳。
You speak well, but I cannot swim, my dear Pinocchio.
youdao
-
她的父亲开始非常难过，哭着说：“唉，我最亲爱的孩子！”
Her father began to be very sorrowful, and to weep, saying, "Alas, my dearest child!"
youdao
-
我亲爱的朋友们，今天你们有什么问题要问吗？
My dear friends, do you ask any questions today?
youdao