在我的一生当中，我从来没有见过那么拥挤的地铁。

I had never been on a subway train so crowded in my life.

youdao

这是我一生当中最幸福的一天！

This is the happiest day of my life!

youdao

今天简直是我一生当中最美好的一天。

Today feels like possibly the best day of my entire life.

youdao

理论上说，2006年的万圣节前夜是我一生当中最悲剧的一天。

Theoretically, Halloween 2006 was the worst day of my life.

youdao

这是我一生当中最开心的一天。

This is the happiest day of my life.

youdao

邦蒂：在我一生当中，从来没有听说过这样美丽的胡话！

Bunty: In all my life, I've never heard such a fantastic load of tripe!

youdao

那是我一生当中最糟糕的一天。

It was one of the worst days of my life.

youdao

这是我一生当中最快乐的时刻。

It was the happiest moment of my life.

youdao

我做出了这个我一生当中最重大的决定完全基于这样一个想法，即这个决定最终对所有人来说都是最好的。

I have made this, the most serious decision of my life, only upon the single thought of what would, in the end, be best for all.

youdao

我做出了这个我一生当中最重大的决定完全基于这样一个想法，即这个决定最终对所有人来说都是最好的。

I have made this, the most serious decision of my life, only upon the single thought of what would, in the end, be best for all.

youdao