你给过的温柔，我留着变成了痛。

You give the tender, I keep into pain.

youdao

如果我留着它，就像是偷窃一样。

If I kept it, it would be like stealing.

youdao

我留着这事给她一个惊喜。

I saved it for a surprise.

youdao

我留着胡子伪装我的年龄。

I let my beard grow out and cloaked myself in age.

youdao

但他让我留着那件上衣。

He let me keep the jerkin, though.

youdao

我留着些什么痕迹呢？

What traces have I left behind me?

youdao

他们撞了！（其他）我留着让他们自己解释。

MS: They crashed! I will leave it to them to explain.

youdao

你是不是吃了那块我留着喝茶时吃的巧克力慕斯？

Did you eat that chocolate mousse I was saving for my tea?

youdao

琵帝姑妈：我留着这酒，是为了要祝希礼圣诞节快乐。

Aunt Pittypat: I saved it to wish Ashley a Merry Christmas.

youdao

我把她所有的信都保留着。

I keep all her letters.

《牛津词典》

你就留着你那份臭工作吧—我才不稀罕呢！

You can bloody well keep your job—I don't want it !

《牛津词典》

让我看看你是不是还留着我的花？

Let me see if you have my flower still?

youdao

你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。

Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.

youdao

我身上仍留着疤痕。

The scars are still on me.

youdao

是的，爷爷。不过，我还想永远留着它。

Yes, Grandpa, but I wanted to keep it forever.

youdao

我依然保留着她给我的信。

I still have her letter.

youdao

我依然保留着她给我的信。放在我汽车后备箱的行李里。

I still have her letter. It's in my suitcase. In the trunk.

youdao

我一直保留着这一面，不过现在只是在它该在的地方。

I still have that side of me, it's just in its place now.

youdao

一件东西无论被归置得多么整洁，如果我根本不用它，干嘛还留着它？

No matter how tidily a thing is stored, if I never use it, whykeep it?

youdao

我现在还留着一个我十多岁时偷的戒指。

I still have a ring I stole as a teenager.

youdao

但他父亲总是说，“我的床得给我孙子留着哩。”

But the father always replied, "I am saving my bed for my grandson."

youdao

我注意到他留着山羊胡子，带着一个蓝色的湖人队帽子。

I notice he has a goatee and a blue Lakers cap.

youdao

“好主意，”我回敬他说，“最好留着它，能为你有下位乘客积点德。”

“Great idea,” I replied. “Better save it for your next customer.

youdao

过去的20年我一直留着黑色直发。

I have had straight, black hair for the last 20 years.

youdao

过去的20年我一直留着黑色直发。

I have had straight, black hair for the last 20 years.

youdao