-
我看你是有点过于乐观了。
I think you're being a little over-optimistic.
《牛津词典》
-
现代家具有点过于简朴,我不大喜欢。
Modern furniture is a little too severe for my taste.
《牛津词典》
-
我认为这个反应有点过于愤怒了。
I think the reaction has been a little overheated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
快点过来吧,因为我需要你的帮助。
Come quickly, for I want you to help me.
youdao
-
最近我对这些“聪明”的代码有点过敏。
I'm simply allergic to clever code these days.
youdao
-
我这里有点过于迂腐了。
I'm being slightly pedantic here.
youdao
-
我每次去会见他时,穿着打扮都有点过度,化妆也很美。
When I see him, I'm always over-dressed and my makeup is perfect.
youdao
-
所以作为专家,我有点过分狂热了。
So I'm a bit of a zealot on that as a particular expertise.
youdao
-
我想这件有点过时了。
I think this one is a bit out of fashion.
youdao
-
时间一点一点过去,我的儿子也安静了不少。
Time passed. My son has calmed down.
youdao
-
就像其他传统的古巴母亲一样,我母亲有点过分保护我了。
Like any traditional Cuban mother, my mum was overprotective.
youdao
-
我十点过一点回来。
I'll be back shortly after ten o 'clock.
youdao
-
我喜欢凉爽的秋天,希望这炎热的夏天早一点过去吧!
I like cool autumn, hope this hot summer earlier past!
youdao
-
听起来好极了。我几点过去合适?
That sounds great. What time should I come over?
youdao
-
噢,我真希望冬天能快点过去啊!
Oh, how I wish the winter can pass quickly!
youdao
-
看着墙上的钟,希望时间快点过,我真的受不了。
Look at the clock, hoping time, too quickly, I really can not stand.
youdao
-
我发现她有点过于热情。
I find her a little too intense.
youdao
-
参赛选手:我觉得你说得有点过分。
(Contestant: I think that's a bit much.) Sowee.
youdao
-
是的,我可以看到带着头发的头部。我需要有人快点过来。
Yeah, I can see the head with the hair on it. I need someone to come here very quickly, please.
youdao
-
我觉得…的观点过于狭隘。
I find the statement of... to be too narrow.
youdao
-
这个我没有点过。
I didn't order this here.
youdao
-
我猜想是我的嫉妒心使我有点过分了。
I guess my envy DOS me get carried away.
youdao
-
我的午餐半个小时前就点过了。
I ordered a lunch about half an hour ago.
youdao
-
从我的角度来看,你老板有点过分了。
From where I stand, your boss is too much.
youdao
-
从我的角度来看,你老板有点过分了。
From where I stand, your boss is too much.
youdao