我没有介意这种食物。

I didn't mind the food.

youdao

我点了一支烟，好像并没有人介意。

I lit a cigarette and nobody seemed to mind.

《柯林斯英汉双解大词典》

我希望你别介意我这样冒昧拜访，都没有事先约定。

I hope you don't mind me stopping in like this, without an appointment.

《柯林斯英汉双解大词典》

希望您不会介意我这样没有预约就来访。

I hope you don't mind me calling in like this, without an appointment.

youdao

这没有我在利力浦特的床舒适，不过我不介意。

It was not as comfortable as my bed in Lilliput, but I did not mind.

youdao

请不要介意，等我几秒钟，我给你确认一下，查一下有没有可行的。

If you will excuse me for a second, I will check for you and see what is available.

youdao

没有。如果你不介意，今晚我想待在回家。

No. If you don't mind, I'm just going to stay home tonight.

youdao

我把所有事都告诉她，我想没有人会介意的。

I tell her pretty much everything. I don't think anyone would mind.

youdao

如果我没有再见到你们，我不介意。

If I never see your face again, I don't mind.

youdao

如果我没有再见到你们，我不介意。

If I never see your face again, I don't mind.

youdao