-
我干吗要帮他呢？他从来没为我做过什么。
Why should I help him? He's never done anything for me.
《牛津词典》
-
他说我踢他了，可是我从来就没碰过他！
He said I kicked him, but I never touched him!
《牛津词典》
-
“兴奋对你没好处，我的孩子。”他说。
"Excitement is not good for you, my boy," he said.
youdao
-
“听说你什么也没吃，我很难过。”他说。
"I am sorry to hear that you do not eat anything," he said.
youdao
-
我学习没他刻苦。
I don't study as hard as he does.
《新英汉大辞典》
-
他没走多远我就追赶上了。
I caught him before he had gone far.
《新英汉大辞典》
-
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，用闪烁的眼睛直视着我，笑着说："现在你能看见我了没？
wink and a smile and said, “Can you see me now?
youdao
-
我认为他没骗咱们。
I don't think he strung us along.
youdao
-
我认为他没这个本事。
I don't think he had it in him.
youdao
-
我没费周折就找到了他的小房子。
I found his little house with no trouble.
youdao
-
从那天起，他再也没找过我的麻烦。
From that day forward he never bothered me again.
youdao
-
我，作为其中的一个，从来没怀疑过他不是个行家。
I, for one, never doubted that he was a professional.
youdao
-
他说：“现在我看到的你没犯一点错。”
He says, "Now I see you without a single fault."
youdao
-
“我当然没和其他女人在一起。”米洛告诉他的女朋友。
"Of course I'm not with some other woman," Milo told his girlfriend.
youdao
-
好吧，大概他根本就没那么喜欢我。
Well, maybe he just didn't like me that much.
youdao
-
与他挥手道别后，我便没再见过他。
I never saw him again after I waved goodbye.
youdao
-
他没告诉我他叫什么。
He never told me his name.
youdao
-
他从来没帮我做过什么决定，我觉得这一点是比较重要的。
He never tried to make decisions for me, and I think that's really important.
youdao
-
他说：“我肚子不舒服，人也根本就没好好休息过。”
"I got an upset stomach, and I did not feel rested at all," He said.
youdao
-
我暗想，噢，我的天，他根本没理解这件事。
I thought to myself, 'Oh, my, he really didn't get it at all.
youdao
-
我进去的时候，他连头也没抬。
He did not look up from his desk when I entered.
youdao
-
他告诉他们“我根本没疯，”。
"I'm not mentally ill," he told them.
youdao
-
此外他没告诉我什么。
He told me nothing beyond.
youdao
-
他告诉我他一天没吃东西了。
He told me he hadn't eaten anything for a day.
youdao
-
一开始我没好意思告诉他我很忙。然后聊了一会儿以后我对她说我在忙着写论文呢。
Ll: So, did you tell her you didn't have time to chit chat?
youdao
-
“我三年没吃烤肉了。”他说。
"I haven't had a slice of bacon in three years," he says.
youdao
-
如果我没弄错的话，他就是这么说的。
He said so, if I am not mistaken.
youdao
-
“谁说他不爱你？”“可是，他从来没告诉过我。”
Never tells me either, "she said, smiling." but.
youdao
-
其他人也许会猜想，“他没告诉我的是什么呢？”
And the others might start to wonder, "What is he not telling me?"
youdao
-
其他人也许会猜想，“他没告诉我的是什么呢？”
And the others might start to wonder, "What is he not telling me?"
youdao