我醒来时浑身是汗。
我紧张得浑身是汗。
我的衬衣沾满了汗,又粘又湿。
汗从我背上淌下来。
人们问我们是否在伊拉克和阿富汗取得一些成功,我说是的。
People ask if we are accomplishing anything in Iraq and Afghanistan. I say yes.
我认为,我们从一开始的时候就应该集中精力处理阿富汗问题。
And I think we should have been focused on Afghanistan from the start.
在这个国家,我为他们流了更多的汗,哭了更多回,也流了更多血。
I have sweat more, cried more, bled more in this country than my own.
我感到汗从太阳穴一直往下滴。
我现在还不知道谁不愿意为阿富汗去战死沙场的。
I don't know who wants to be the last person to die for Afghanistan.
我回去的原因是,阿富汗人民太让人人吃惊了。
The reason I keep going back is that the Afghans are amazing.
我想阿富汗人愿意投票。
你都可以改正不良饮食习惯,我流点汗又何妨?
If you can break your unhealthy eating habits, I can surely break a sweat.
就在那一年,我第一次去阿富汗。
我不知道他现在在阿富汗是否得到治疗。
I don't know if he has been getting all that treatment in Afghanistan now.
我出的汗越来越多。
他们在我彻底看清阿富汗人的之前更久就已经居住在这儿了。
They have been here far before I could fathom an Afghanistan.
我听过许多阿富汗人表达了类似的观点。
我也想起她把心放进箩筐,想起舅舅像雨的汗。
I also thought of her heart in the basket and my uncle's raining-like sweats.
当我在阿富汗期间,她是我队中的一员。
当我在阿富汗期间,她是我队中的一员。
应用推荐