几乎每个人都以为我死了。

Almost everyone thought I was dead.

youdao

人们会以为我死了而将我活埋的想法让我极度恐惧。

I was horrified that people would think I was dead and bury me alive.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果我死了，就把我埋在桧树下。

If I die, bury me under the juniper-tree.

youdao

我死了之后——哦，汤姆，你不会死的，对吧？

When I'm gone—Oh, Tom, you ain't dying, are you?

youdao

我不知道如果有一天我死了，他们会不会想念我。

I wondered whether they would miss me if I died some day.

youdao

如果我死了，谁还能教育我的女儿。

If I die, who will teach my daughters?

youdao

如果我死了，把我埋在小河边吧。

If I die, bury me by the side of the stream.

youdao

还有，就算我死了又怎么样？

And, after all, what if I died?

youdao

说到底，一旦我死了，我就不存在。

After all, once I'm dead, I don't exist.

youdao

因我活着就是基督，我死了就有益处。

For to me to live [is] Christ, and to die [is] gain.

youdao

只要你宽恕了我，我死了也感到满足呀！

I would be well content to do that if so be you had forgiven me!

youdao

总结起来就是，我死了，就停止了存在。

We could summarize this by saying, when I die, I cease to exist.

youdao

如果我没有人格功能性，可以说我死了吗？

If I'm not P-functioning, do we have to then say I'm dead?

youdao

我死了，我仍是黑色的。

When I die，I'm still black.

youdao

假如，某一天我死了，我的妻子，请不要伤心。

If I die one day, my wife, please do not be grieved.

youdao

所以，过去几天我决定改我的遗嘱，以防万一那天我死了。

So I decided to change my will the last few days in case I croak.

youdao

公主说：“如果他真心爱我，我死了，他为什么还要活着呢？”

"If he truly loves me," she said, "why would he want to go on living?"

youdao

给我要杯汽水，我快渴死了。

Order me a soda, I'm dying of thirst.

《柯林斯英汉双解大词典》

你上哪儿去了？把我急死了。

Where have you been? I've been worried sick about you.

《牛津词典》

他死了我也不哭。

I do not weep over his death.

《牛津词典》

你这无休止的指责真让我烦死了。

I'm sick to death of your endless criticism.

《牛津词典》

她死了。我仍然无法相信这事。

She's dead. I can't get my head round it yet.

《牛津词典》

午饭吃什么？我饿死了。

What's for lunch? I'm absolutely ravenous.

《牛津词典》

1年后，我的狗死了。

A year later my dog died.

《柯林斯英汉双解大词典》

我的脚痛死了。

My feet are killing me.

《牛津词典》

别的不说，我快饿死了。

Apart from anything else I was starving.

《柯林斯英汉双解大词典》

别的不说，我快饿死了。

Apart from anything else I was starving.

《柯林斯英汉双解大词典》