我感到自己有了一个惊人的发现。
一次在布鲁克林，我发现车里有一枚祖母绿钻戒。
一次在布鲁克林，我发现车里有一枚祖母绿钻戒。
碰巧的是，我有一次发现自己曾处于类似的境地。
Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.
我相信我们将会发现学校的自助餐厅里有多种多样的选择。
I'm sure we will find a wide variety of choices available in school cafeterias.
他有了外遇，我发现了，接着便闹翻了天。
He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
有一段时间，我发现自己陷入了和以前一样令人惊讶的境地。
For a while, I found myself in a surprising situation as I faced before.
我发现他有一个很大的可取之处。
我睁开眼睛，发现那里有一只苍蝇。
我睁开眼睛，发现那里有一只苍蝇。
有一天，我父亲发现了一些我没有割的杂草，然后就把我拉了进去。
One day, my father spotted some weeds I have miss cutting and pulled me inside.
有一天，我的父亲发现了一些我没有割的杂草，并把我拉进屋里。
One day, my father spotted some weeds I had missed cutting and pulled me inside.
在我的房子前面有一棵树。有一天，我发现树上有一个鸟巢。
There is a tree in front of my house. Someday, I found a bird's nest in it.
当你发现我有能力独自在这个世界上走出去，我就走我自己的路。
As soon as you found I was capable to go out alone in the world, I went my own way.
哪怕有安全漏洞被发现，我也不是太担心。
Even if a security hole is found, I'm not too worried about it.
有一天我发现了为什么。
他补充道：“有一天我发现她在哭，所以我痛打了他一顿。”
“One night I found her crying, so I beat him up, ” he added.
我发现他有一个美丽的，忠诚的妻子和他们的孩子。
I found that he had a beautiful, devoted wife and a small child.
此外我没有发现这里有任何细碎的植物生命。
我发现所有艺术形式里(都)有个共通之处，那就是它们都非常流行。
I find the same thing in all forms of art, things that are very popular.
自从我有了我的小儿子，我开始害怕我的偷窃行为被别人发现。
我发现班里有几个同学和我挺投缘。
随着我们项目的进展，我发现这种方法有一个重要缺陷。
As our project evolved, I found that this approach had a major drawback.
或许有一天，你的衣服会对你说：“我发现您的血压升高，请稍坐片刻。”
So maybe someday, your clothes will say: “I detect a rise in blood pressure.Please sit down.
有一次我上课睡着了，醒来时发现竟然已经在上另一节课了！
One time I fell asleep and woke up in the middle of a different class.
我不仅一次发现我所受的教育与现实生活是有很大矛盾的。
That's not the only time I've found my education incompatible with real life.
如果我有抑郁症，我怎么样发现？
我没怎么发现她的身体有多么的迷人…她的肚子看上去跟我的差不多。
I don't necessarily find her body that attractive... her stomach looks like mine.
我有个发现，听众数量的多少其实没什么差别。
One discovery I made is the size of the audience makes no difference.
等这些恐惧都不见了，我才发现它们对我生活的影响到底有多大。
And it is only when they are gone that I saw how much they had run my life.
应用推荐