-
碰巧的是，我有一次发现自己曾处于类似的境地。
Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有一次发了近一个星期的高烧。
I once had a fever for almost a week.
youdao
-
我有一次去广州，见到新世界大厦。
Once I went to Guangzhou and saw the New Century Building.
youdao
-
不久前，我有一次难忘的经历。
Not long ago, I had an unforgettable experience.
youdao
-
上周日，我有一次不寻常的经历。
I had an unusual experience last Sunday.
youdao
-
我有一次发烧发得差点死掉。
I had at one time a very bad fever of which I almost died.
youdao
-
上次访问中国时，我有一次类似的经历。
I had a similar experience the last time I visited China.
youdao
-
我有一次看见一个人把电话簿撕成了两半。
I once saw a man tear a telephone directory in half.
youdao
-
我有一次去摔跤，还有一到两次去电影院。
I went to wrestling once, I went to cinema once or twice.
youdao
-
我有一次愉快的旅行。
I had a pleasant journey.
youdao
-
我有一次看见一个人把电话薄撕成了两半。
I once saw a man tear a telephone directory in half.
youdao
-
记得我有一次，店里来个一个外国人住宾馆。
Remember me on one occasion, a foreigner living in the shop hotel.
youdao
-
我们现在是在世界杯上，我有一次感觉到它了。
Now we are at the World Cup, I am feeling it again.
youdao
-
我有一次讲比例。
I taught a lesson once on ratios.
youdao
-
我有一次在报纸上看到他和一个出租车司机有些问题。
I read something that he had some problem with a taxi driver.
youdao
-
当他还是个小孩子的时候，我有一次曾经帮他做数学题。
When he was little I helped him with math problems once.
youdao
-
我有一次上了一堂课当我是研究生时应该关于怎样教导。
I took a class once on how to teach when I was a graduate student.
youdao
-
我记得我有一次和前男友坐在卧室的地板上吃蛋糕和布丁酱。
I remember sitting on my bedroom floor eating cake and pudding sauce with my ex.
youdao
-
我有一次去医院，亲眼看到三个孩子在不到一个小时内相继死亡。
During one visit to the hospital, I saw three children die in less than an hour.
youdao
-
我有一次接到一个很紧急的任务，而我本来与家里人计划好了去旅游的。
Once I got an urgent task when I had planned a tour trip with my family.
youdao
-
我有一次听到一个年轻人非常麻木不仁，甚至不给他生病的父亲付医药费。
I once heard of a youth who was so dead to all right feeling that he would not pay for medicine.
youdao
-
我想和你有一次长谈。
I would like to have a long talk with you.
youdao
-
有一次，她用煎锅狠狠地砸了我的头。
Once, she walloped me over the head with a frying pan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一次我们去巴黎时，我忘了带护照。
Once when we were going to Paris, I forgot my passport.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我就不明白，再做一次有什么意义。
I don't see the point of doing it all again.
《牛津词典》
-
一次在布鲁克林，我发现车里有一枚祖母绿钻戒。
One time in Brooklyn, I found an emerald ring in my cab.
youdao
-
一次在布鲁克林，我发现车里有一枚祖母绿钻戒。
One time in Brooklyn, I found an emerald ring in my cab.
youdao