我迫不及待地想看看这部改编自我最喜欢的小说的电影。

Iam dying to watch the movie adapted from my favorite novel.

youdao

在他的所有小说中我最喜欢这一本。

Of all his novel I like this one best.

youdao

在他的所有小说中，我最喜欢这部。

Of all his novels I like this one best .

youdao

我最喜欢她的第二部小说。

I enjoyed her second novel best.

youdao

我最喜欢他的第一部小说。

I enjoy his first novel best (of all).

youdao

《东方快车谋杀案》是我最喜欢的侦探小说之一。

The Murder on the Oriental Express is one of my favorite detective novels.

youdao

中国四大古典小说是我最喜欢的书。

The four great classical Chinese novels are my favourite.

youdao

我喜欢读书，我最喜欢的书是小说系列。

I enjoy reading too, and my favorite books are Novel series.

youdao

但是我最喜欢读的还是爱情小说。

But I like reading love stories best.

youdao

在我看过的小说而言，我最喜欢这一个。

All of the novels that I have read, I enjoyed this one the most.

youdao

在我看的书当中，我最喜欢侦探小说。

Of all the books I read, I like detective novels best.

youdao

在众多小说中，我最喜欢的是侦探小说。

Of all the different sorts of novels, I like detective stories best.

youdao

在众多小说中，我最喜欢的是侦探小说。

Of all the different sorts of novels, I like detective stories best.

youdao