我们最后都感觉很差,而且我确信他的感受一定比我更糟糕。
We both ended up feeling bad, though I'm sure he more than me.
我觉得结婚更糟糕!
更糟糕的是,我不相信那些汽车维修店。
What's worse, I just don't trust those vehicle maintenance shops.
更糟糕的是,当妈妈找到我的尸体的时候,她肯定会发现我是个伪君子。
And worse, when Ma found my lifeless body, she'd know I was a liar.
一些批评者认为更糟糕的是我的头发是灰色的。
一些批评者认为更糟糕的是我的头发是灰色的。
我要在这里变得更糟糕以前先离开。1Trust me on that。
我期待的是文明,但他们比换生灵更糟糕。
I ex-pected civilization, but they were worse than the changelings.
我不会去一个更加美好的地方或者是更糟糕的地方。
本杰明:我不想把它弄得更糟糕。
我看到情况变得更糟糕了。
或者,更糟糕的是,当作我自己“帮助”意愿的某种病态而自夸的纪念吗?
Or, worse, as some sick, bragging monument to my own willingness to "help"?
更糟糕的是,我找不到回家的路。
我原本以为会更糟糕。
然后更糟糕的是会有没人提醒我除了我的老师!
And then even worse there would be nobody remind me except my teacher!
经典台词:相信我,我曾看起来更糟糕过。
更糟糕的是,那天晚上我生病了!
万一我辞去工作,失去工作中的辈分资历,最终落到一个更糟糕的下场怎么办?。
What if I quit my job, lose my seniority, and end up somewhere even worse?
更糟糕的是,之前我也处于这种境地。
昨天早上我起晚了,更糟糕的是,我的自行车坏了。结果我迟到了。
I slept late yesterday morning; worse still, my bike was out of order. As a result, I was late.
更糟糕的是,我是这里唯一的女招待。
在五月二十日当天早上,我的状况更糟糕,而我也知道我真的没有办法出席演讲。
On the morning of the speech day, I was feeling even more terrible , and I knew it was impossible to present my speech.
我遇过更糟糕的。
更糟糕的是,我有时看不懂电视上的英语新闻。
And what's more, I sometimes can't understand the English news on TV.
更糟糕的是,我有时看不懂电视上的英语新闻。
And what's more, I sometimes can't understand the English news on TV.
应用推荐